【 – 写作指导】
篇一:《让日本人最受辱的骂人话》
让日本人最受辱的骂人话
—— 骂人话的中日比较
中国人都熟知的一句日语是“八嘎丫路”（日语写作“马鹿野郎”）。
过去我到中国旅行时，曾在火车上给一位农民模样的大爷让座。这位满面笑容的大爷冲着我来了一句：“谢谢啊，八嘎丫路。”当场我就尴尬得要死。也不知道是因为他讨厌日本人才这么说，还是他觉得“八嘎丫路”是日本人常用语，所以才这么讲。这对我来说至今是个谜。
只是，“八嘎丫路”在日本一般用于上司训斥部下，或者父母教训孩子的时候。即使被别人这样说也不会觉得非常受伤害。翻译成中文是程度较轻的骂人话，类似于“傻瓜”。
过去我在上海曾经跟出租车司机吵过架，他们总是故意绕远走弯路。对方的态度实在太恶劣，所以下车时我甩了一句“干X娘”。结果司机飞奔出来追我。
那时我才第一次意识到，“干X娘”这句骂人话跟日语中的“八嘎丫路”根本不在一个级别上。正如我这次亲身体验反映出来的那样，日本人对骂人话往往感觉比较迟钝。
前些天我跟一个中国朋友吃饭，围绕“为什么日语里骂人话比较少”这个问题讨论了一番。这个朋友在日本已经生活10年了，但据说现在发脾气时也还找不到合适的日语词来充分表达内心的愤怒。
比如说，在日语里骂人话除了“八嘎丫路”以外，还有“阿呆”、“ 気違い”、“ 変態”等等。翻译成中文就是“呆子”、“疯子”、“变态”的意思，大概在中国人眼里不算什么严重的骂人话吧。所以我的这位朋友抱怨道：“没法痛痛快快地大骂一场，所以日本人容易积累很大的精神压力。”
确实，中文里的骂人话非常丰富，跟日语比起来简直是天壤之别。我学中文有20年了，现在还会遇到搞不清楚意思的骂人话，
感觉每年都有新的骂人话诞生。永无止境，记也记不过来。
这个朋友还问我：“为什么日语里没有骂人话？”
我想了想回答说：“因为日本人比较文明啊。”本来是句半开玩笑的调侃，但朋友马上说，“日本人文明？中日战争的时候干出那么残忍的事”。我也不服输地反驳“我并不否认这个。但说起残忍，中国古代的秦国，白起不是还活埋了赵国的40万士兵吗？残忍度谁能比得过中国人”话题一发不可收拾了。日本人和中国人之间的讨论交流就是这么困难。
回到骂人话这个话题上，我觉得日本和中国之间的骂人话所表现出来的最大差异，大概在于辱骂针对“性”和“亲属”吧。
日语里几乎没有与“性”相关的骂人话。我想起了小时候，孩子们一起唱着顺口溜“你妈是个凸肚脐”，相互斗嘴。日本人顶多骂个“凸肚脐”，中文的话就变成了“干X娘”，所以日本和中国还真是大不相同啊。
另外，关于“家属”也是同样的。在中文里有很多侮辱别人家属或祖先的骂人话。而日文里完全没有。大概，千百年前的祖先被别人怎么骂心里也不会介意吧。日本人的意识里最多认为祖父那一辈算是自己祖先。这跟发现数千年前的家谱后喜出望外的中国人相比，简单得太多了。
以前我在台湾旁听“立法院”审议时，曾经遇到过女“立法委员”殴打男“立法委员”的情景。据说因为男立委说女立委“没家教”。女立委在电视机前声泪俱下地控诉“说我的话怎样都行，但绝不容忍侮辱我父母”，台湾舆论整体上也倾向于支持这名女立委。后来事态渐渐平息，认为说她“没家教”的男立委有错，并没有对实施暴力的女立委进行特别处罚。
比如我，即使被人讲“没家教”，或许稍微有些不愉快，但绝不会非常愤怒吧。
这样想来，骂人话里所蕴含的中日差异可以说与中日文化的价值观差异直接相关。
最后顺便说一句，现在日本人最讨厌被别人说的一句骂人话当属“KY”。
这是“读不懂空气”一词的首文字缩写。所谓读懂空气是日本独特的待人接物之道，日本人重视人际关系之“和”，努力维护不去破坏。打破现场气氛的人会遭到周围的厌恶，被打上“人间失格”（做人不合格）的烙印。
这对日本人来说是最耻辱的事，比任何脏话都有效果。个性突出的中国人或许对此很难理解吧。
所以建议各位中国朋友，如果身边遇到奇怪的日本人感到愤
怒的话，可以对他说“你呀，真是KY”。对方那个日本人听了后肯定会目瞪口呆，深感难为情转身回去好好反省。
篇二:《日语骂人经典句子》
日语骂人的话怎么说
1.你丫别来劲儿——調子こいてんじゃねーぞこら!
2.靠!——くそったれ!
3.别TM得瑟!——なめてんじゃねーぞ、おら!
4.你有病吧!——てめーいかれてんのか!
5.呆子——あほ
6.去死——死ね!(死にやがれ!)
7.渣滓——カス
8.丢人——まぬけ
9.垃圾，碎渣——雑魚(ざこ)
10.少废话——ほざけ
11.放马过来!——おとといきやがれ!
12.猪头——クソブタ
13.丑八怪——ブス
14.色鬼——エロオヤジ(只适用于男人……)
15.变-态——へんたい
16.小鬼——餓鬼(ガキ)
17.轴人——タコ
18.呆子(升级)——ボケ
19.没用的家伙——役立たず
20.混蛋(最常用)——馬鹿野郎(ばかやろう)
21.废物，人渣(升级)——チンカス
22.呆子(再次升级)——クソボケ
23.废物(常用版，也是文明版)——ろくでなし
24.笨手笨脚的家伙——ドジ
25.畜牲——ちくしょう
26.你丫的——てめえ
馬鹿(ばか baka)：就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用。
貴様(きさま ki sa ma)：男性对对方轻蔑的称呼，也用在亲近人的随便称呼。 おのれ o no ne：你这家伙，你这小子。 阿呆，彪(あほう a ho-)
間抜け(まぬけ ma nu ke)、
愚か者(おろかもの o lo ka mo no)
白痴(はくち ha ku qi)、
フ-ル fool(这个是英文)、
痴呆(ちほう qi ho-)、
頓馬(とんま don ma)
きっめ ki me意思大概是 臭小子。
てめえ(てまえ te me-)、
野郎(やろう ya lo-)、
畜生(ちくしょう qi ku xio-)、
くそ ku so……
还有后缀“め me”。比如ばかめ ba ka me、やろうめ ya lo- me、人名后加“め”…… 还有骂女人叫“あま a ma”，Slayers的TV第一部第一话时那盗贼头目就骂リナ：「このアマ!!」
ぼけ bo ke——大呆瓜 へたくそ(下手糞 he ta ku so)——大笨蛋
こぞう(小僧 ko zo-)—-小家伙
こむすめ(小娘 ko mu si me)—-小妞
きちがい(気違い ki qi gai-)—-疯子
けち ke qi—-小气鬼
たわけもの ta wa ke mo no—-蠢材
いなかもの(田舎者 i na ka mo no )—-乡下人
えっち e qiへんたい(変態 hen tai-) すけべ si ke be—–色鬼，**
むしけら(虫けら mu xi ke la)—-微不足道的人
よわむし(弱虫 yo wa mu xi)—-胆小鬼
なきむし(泣き虫 na ki mu xi)—-爱哭的人
げひん(下品 ge hen)—-下流
いやらしい i ya la xi- —-卑鄙，下流
どろぼう(泥棒 do lo bo-)—-小偷 冷房泥棒—–享受冷气而不买东西的人
かしなず(蚊不死 ka xi na zi)—-麻子脸
ばかづら(馬鹿面 ba ka zi la)—-长相愚蠢
おいぼれ(老いぼれ o i bo le)—-老糊涂，老家伙。
篇三:《日本人骂人的口头语》
不希望有日本人骂你你还听不懂的朋友可以转走。
1.你丫别来劲儿——調子こいてんじゃねーぞこら！
2.靠！——くそったれ！
3.别TM得瑟！——なめてんじゃねーぞ、おら！
4.你有病吧！——てめーいかれてんのか！
5.呆子——あほ
6.去死——死ね！（死にやがれ！）
7.渣滓——カス
8.丢人——まぬけ
9.垃圾，碎渣——雑魚（ざこ）
10.少废话——ほざけ
11.放马过来！——おとといきやがれ！
12.猪头——クソブタ
13.丑八怪——ブス
14.色鬼——エロオヤジ（只适用于男人……）
15.变态——へんたい
16.小鬼——餓鬼（ガキ）
17.轴人——タコ
18.呆子（升级）——ボケ
19.没用的家伙——役立たず
20.混蛋（最常用）——馬鹿野郎（ばかやろう）
21.废物，人渣（升级）——チンカス
22.呆子（再次升级）——クソボケ
23.废物（常用版，也是文明版）——ろくでなし
24.笨手笨脚的家伙——ドジ
25.畜牲——ちくしょう
26.你丫的——てめえ
馬鹿（ばか baka）：就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用。
貴様（きさま ki sa ma）：男性对对方轻蔑的称呼，也用在亲近人的随便称呼。
おのれ o no ne：你这家伙，你这小子。 阿呆，彪(あほう a ho-)
間抜け(まぬけ ma nu ke)、
愚か者(おろかもの o lo ka mo no)
白痴(はくち ha ku qi)、
フ-ル fool(这个是英文）、
痴呆(ちほう qi ho-)、
頓馬(とんま don ma)
きっめ ki me意思大概是 臭小子。
てめえ(てまえ te me-)、
野郎(やろう ya lo-)、
畜生(ちくしょう qi ku xio-)、
くそ ku so……
还有后缀“め me”。比如ばかめ ba ka me、やろうめ ya lo- me、人名后加“め”……
还有骂女人叫“あま a ma”，Slayers的TV第一部第一话
时那盗贼头目就骂リナ：「このアマ！！」
ぼけ bo ke——大呆瓜 へたくそ(下手糞 he ta ku so)——大笨蛋
こぞう（小僧 ko zo-）—-小家伙
こむすめ（小娘 ko mu si me）—-小妞
きちがい（気違い ki qi gai-）—-疯子
けち ke qi—-小气鬼
たわけもの ta wa ke mo no—-蠢材
いなかもの（田舎者 i na ka mo no ）—-乡下人
えっち e qi へんたい（変態 hen tai-） すけべ si ke be—–色鬼，**
むしけら（虫けら mu xi ke la）—-微不足道的人
篇四:《日语骂人大全200句》
日语骂人大全200句（不要被人骂了都不知道哦）
馬鹿（ばか baka）：就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用。
貴様（きさま ki sa ma）：男性对对方轻蔑的称呼，也用在亲近人的随便称呼。 おのれ（o no ne）：你这家伙，你这小子。
阿呆 (あほう a ho-)：彪。
間抜け(まぬけ ma nu ke)：傻瓜，白痴。
愚か者(おろかもの o lo ka mo no) ：傻逼。
白痴(はくち ha ku qi)：白痴。
フ-ル fool(这个是英文）：傻逼。
痴呆(ちほう qi ho-)：痴呆。
頓馬(とんま ton ma) ：痴傻。
きっめ（ki me）：意思大概是 臭小子。
ぼけ（bo ke）：大呆瓜。
下手糞 (へたくそhe ta ku so)：大笨蛋。
小僧（こぞうko zo-）：小家伙。
小娘（こむすめko mu si me）：小妞。
気違い（きちがいki qi gai-）：疯子。
けち（ke qi）：小气鬼。
たわけもの（ta wa ke mo no）：蠢材。
田舎者（いなかものi na ka mo no ）：乡下人。
えっち（e qi）へんたい（変態 hen tai-）すけべ（si ke be）—–色鬼，** 。
虫けら（むしけらmu xi ke la）：微不足道的人。
弱虫（よわむしyo wa mu xi）：胆小鬼。
泣き虫（なきむしna ki mu xi）：爱哭的人。
下品（げひんge hen）：下流。
いやらしい（i ya la xi）：卑鄙，下流。
泥棒（どろぼうdo lo bo-）：小偷（冷房泥棒）：在商店享受冷气而不买东西的人。 蚊不死（かしなずka xi na zi）：麻子脸。
馬鹿面（ばかづらba ka zi la）:长相愚蠢。
老いぼれ（おいぼれo i bo le）：老糊涂，老家伙。
死に損ない（しにそこないxi ni so ko nai-）：该死的，死不了的。
出来損ない（できそこないde ki so ko nai-）：废物。
ふざけるな！（fu za ke lu na）：别开玩笑！
ぶす（bu si）：丑女人。{日本话骂街怎么说}.
でぶでぶ、ぶよぶよ（de bu de bu ,bu yo bu yo）：肥猪。
見にくい顔（mi ni ku i ka o）：丑八怪脸。
何よ！（na ni yo），何だよ！（nan da yo），何か文句あるのか？（nan ka bun kyu a lu no ka）：你想干吗？
じろじろ見ないでよ！（ji lo ji lo mi nai- de yo），じろじろ見るなよ！：别死盯着我看！ 誰に向かってもの言ってんだよ？：你以为你在跟谁说话？
すけべげ ：色狼脸。
はぬけのさむらい ：老掉牙的武士。
にきびだらけの顔 ：满是青春豆的脸。
毛唐（けとう）：长毛野人。
外足（そとあし）：罗圈腿。
あいつ、やっつけてやる：我会修理他。
おもてへでろ：滚出去。
うるせい（うるさい）：你很烦。
どいた、どいた！：让开，让开！
でたらめをいうな：别胡说八道。
还有后缀“め me”。比如ばかめ ba ka me、やろうめ ya lo- me、人名后加“め”……
还有骂女人叫“あま a ma”，Slayers的TV第一部第一话时那盗贼头目就骂リナ：「このアマ！！」
还有,关于あほう和馬鹿：在大阪话中あほう多用于相识或较为亲近的人，而馬鹿则有些要吵架的味道了，比あほう要严重些；东京则正相反。
あほう！：傻子！（大阪话）流川枫骂樱木必用；灌篮迷必学的台词。{日本话骂街怎么说}.
知道就好了，最好还是别用
おろか者（おろか者め）
愚蠢的人（愚蠢的人们）
くらぇ！（ku lai）他 妈 的！
くらえ其实是喰らう的命令形，表示 “吃招吧！！！”
くそ！（ku so） (くそったれ！ ku so ta le) ：可恶！（括号中的是变体罢了）
说这句台词的角色中印象最深的就是《Gundam W》中的ノィン了。（就是跟在ゼクス身边的那个女人）
この野郎！（ko no ya lo）：你这混蛋！（括号中的台词《Gundam》中アムロ常用）。看OVA《圣斗士》时星矢一直在骂那些所谓的神斗士们。此外“バカヤロ”ba ka ya lo 的意思更这个“この野郎”差不多。^-^
あんた、バガ？！（an ta , ba ka）：你是白痴啊？！EVA中最经典的就是这句了。^-^ ちくしょう！（qi ku xiu-）：畜生！鸟山明特别喜欢的骂人话，不管在《龙珠》，还是《阿拉蕾》中都时常出现。
だまれ！（da ma le）：＝shut up！
玩DC版《罗德岛战记》时经常听到的话语，“住嘴！”这句话本身已经厌烦对方了。
てぇめ！(てめぇ) （te me-）：你（这混蛋）！基本意思是“你”，只是狠不得一刀把对方劈了，类似的还有“きさま”之类。一般用在轻蔑地称呼别人。
【接头语】
ブッ(ブン) bun
例句：ブッころしてやろう！ bu ko lo xi te ya lo
看我不宰了你！
括号中的是变体。
【结尾语】
－やがる ya ga lu
例句：とっとと 行きやがる！ to toto i ki ya ga lu
快滚！
やがる是个表示厌恶的补动词。やがれ是命令形
－くさる ku sa lu
例句：何を言いくさるか？！ na ni o i- ku sa lu ka 胡说些什么？！
大家注意前边是跟动词连用形
篇五:《如何暗示心仪男生 看看日本女生怎么说》
如何暗示心仪男生 看看日本女生怎么说
有了喜欢的女生，却因为对方态度暧昧而犹豫不决不敢告白，最后错失良机，直到很久以后才得知对方曾经给过暗示，只怪当初太懵懂没有明白？这样的遗憾恐怕为数不少。那么，如何才能搞懂女生的心思呢？日本Livedoor新闻网刊文公布了“如何暗示心仪男生”问卷调查的结果并总结了女生对心仪男生的五大暗示。一起来看一下吧。
1、你如果和他交往
一名23岁的营业员称，“会对他说‘能做你女朋友的女孩好幸福啊’。”另一名25岁的售货员表示，“为了保证对方能够明白我的心思，会说一些诸如‘想和你这样的人交往呢’这样很露骨的暗示。” 还有一名28岁的研究员分享称，“会给他发暗示短信，说‘如果能和你交往就好了’之类的话，营造一种你告白我就答应的气氛。” 多么迟钝的男生都能明白的告白暗示的确很有效，但会不会太过明显了呢？
2、气氛很重要
一名25岁的营业员称，“制造二人空间，然后营造出一种自己很愿意和他交往的氛围。” 另一名23岁的业务员也同样认为，“制造二人世界是个好方法。” 还有一名26岁的食品加工业者补充道，“要制造一种好像是我要告白了的气氛，然后自己不说让对方来告白”。即使只有两个人，如果只是像普通朋友一样总是随便聊天的话，恋情也是不会有进展的。重要的是气氛!
3、和他谈告白有关的事
一名25岁的营业员支招，“和他说‘听说某某被告白了呢，自己也好想被告白啊’这样的话。”另一名32岁的技术员则表示，“可以和他说自己好想有个男朋友，一直在等待一个他来照顾自己。” 还有一名服装制造业者分享经验称，“因为不想由自己来告白，所以我直接问对方是如何看待自己的，引导话题让他告白。” 先和男生随便聊一聊，然后逐渐把话题引到两个人身上并成功点燃男生告白的欲望，这看起来是很有技术的高效手段呢。
4、肢体语言很见效
一名28岁的售货员回答称，“制造一些微妙的身体接触，然后凝望着他，很快就见效。”另一名31岁的售货员也同样表示，“笑意盈盈地盯着他看，如果对方对自己也有好感的话就会做出回应。” 还有一名27岁的人力资源管理员则表示，“可以尝试性地牵牵对方的手哦，必胜!” 有很多男生都很木讷不会好好运用视线和身体语言。面对这样的男生时，女生不妨主动出击吧。
5、明确关系
一名27岁的媒体人称，“不妨问问他想不想要女朋友。”另一名30岁的教育部门工作者则补充道，“要让对方知道自己是没有男朋友的，不要拒绝对方的邀请，多在一起出游和聚餐。” 还有一名26岁的建筑业者支招称，“拜托他的朋友去催促他赶紧告白。”总之，女生一定要让男生看到希望，不要让对方在暧昧中迷失方向。 以上就是女生对心仪男生的5大暗示。是不是有所感触呢？女生们可以看一看如何将自己的心情传递给对方，而男生们也应该学会如何读懂女生们的心思，这样才能恋爱顺利，不会再彷徨中错过那个他(她)。
篇六:《日本年轻人是怎么说日语的(全)》
1． あたまにくる
这和「むかつく」一样，是"气的发昏"、"惹人生气"的意思。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。
2．あたまを下(さ)げる／あたまが下(さ)がる
这个词从字面上看是「头低下来」的意思，不过可不是说因为犯错误或害羞，而是「钦佩／佩服」的意思。比如说∶你的同学或同事－小李，在休息天也热心地去研究室做研究，让你感到钦佩时，你可以对他说「李さん、休日も实验だって。研究热心だね。あたまが下がるよ」
3．いい颜(かお)をしない
这个词的字面翻译就是∶没有好脸色，表示不赞成的意思。含有不满的语气。比如说「我想继续上研究生，可是男朋友不赞成。」用日语来表述就是「わたしは大学院まで进みたいけど、彼がいい颜をしないんだ」
4．いまいち
表示不太满意，还差那么一点儿的意思。比如∶"昨日みた映画はいまいちだった。"就是昨天的电影不像传说的那么好、不太值得看的意思。
5．いらいらする
「いらいらする」是形容人因为焦急而坐立不安的样子。当看见某人为了什么事情着急时，你可以问他「いらいらしてどうしたんですか」
6．うける
「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年轻人在一起，你会发现当你说了一件非常可笑的事时，他们会大笑着说「あ、うける!」。这里的「うける」简单点说就是「逗死我了」的意思，往深里说一些就是「我接受你的幽默感，你真逗」的意思。不管怎么理解，当你被逗着了，你就可以说「うける」，比「おもしろかった」时髦得多啦。
7．うそ～
原意为"谎言"，但现在多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合。那翻译成汉语就是"是不是真的?"、"真难以致信"的意思了。这和「マジで？マジ？」的语感基本相同,但「うそ～」多含比较惊讶的成分。
8．うまくいってる？
「うまい」在这里是"顺利"的意思。那这句话就是「**进行得顺利吗?」的意思。比如说「彼女とうまくいってる？」就译为"和女友相处得好么?"；「仕事はうまくいってる？」就是"工作顺利吗?"的意思。「いってる」就是「いっている」，在口语中「～ている」经常省略为「～てる」
9．うるさい
「少罗唆!」当你厌倦了旁边的人总是对你夸夸其谈，你就毫不客气冲他说「うるさい!」如果是你的好友，相信你会被他暴打一顿的。「うるさい」的本意是吵闹的意思，但是现在它的用法变得非常灵活，说一个人总是罗罗嗦嗦可以用它，夜里邻居大声唱歌你也可以冲窗外叫一声「うるせ!」－这样叫的话，你就像黑社会了
10．おごる
「请客」的意思。「今日は先辈がおごってやる！ぱ—っとカラオケにいくぞ！」这是在公司的前辈请客时经常说的话。「おごるよ」就是「我请客」的意思。其实日本人很少「おごる」的，因为「割り勘」比较盛行，别忘了，被请之后要说「今日はごちそうさまでした、ありがとうございました」。一般第二天上班的时候也要说一声，昨日、
どうもありがとう。
11．おしゃれ
「おしゃれ」是好打扮、爱漂亮的意思。但是说某某人おしゃれ，并不是讽刺她臭美，而是说她很注意自己的装束，打扮得很入时。所以被人说「おしゃれ」的话，可以在心里美上一阵。公司的同事出差去上海，回来后对我说「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね!」她这是在夸上海人打扮得很时髦，同时也没忘掉捧自己国家几句
12．おせっかいをやく
中文意思的解释可以说成「多管闲事／爱多事」等。在语气中含有批判的意味。比如别人劝告或批评「不要管朋友的恋爱问题的闲事」就可以说「友だちの恋爱问题におせっかいをやくのはやめろよ」
13．おひさ
「お久しぶりです(おひさしぶりです)」是汉语的"好久不见、久违、时隔好久"的意思。 「あの店は久しぶりです」、「久しぶりにあの店に行きました」，这时要译为"好久没去那家店了。" 如果嫌这句话太长?那就来记这个:「おひさ-」(さ音最好拉长。)很流行的噢!可是千万不要对长辈说，而要在好朋友之间使用。尤其年青人使用会显得很俏皮。
14．お大事に
呵呵呵，这是我最近经常听到的的一句话。意思是∶多保重身体呀！ 此话一般是对生病的人说的。如果只是“大事”（做名词时）那么就是“大事，要紧，严重”的意思。 你周围若有人感冒或生病，别忘跟他说上一句∶“お大事に！”以示关心。
15．お手(て)上(あ)げ
中文意思是「束手无策／毫无办法」等
16．お元气ですか？(げんき)
「元气」就是"你好吗？" "身体好吗？"的意思，要注意「气」字的日文写法和中文写法是不同的当遇见了好久不见的朋友，就可以用「お久しぶりです。お元气ですか。」来打招呼，这样说非常地道哦!「お元气ですか。」在写信时也常用。如果是好朋友就可以直接说∶"げんき？" 但是要注意，每天见面的人之间是不说的。
17．カキコ
「カキコ」是「かきこみ」的简写。用汉语是“贴子,留言”的意思。那贴贴子或留言用日语就是「カキコする」。「昨日勇き出して日本語でカキコしてみた。」“昨天鼓起勇气用日语贴了贴子。
18．かちんとくる
中文解释可以说成「（因受刺激）而发怒／生气」等比如「即使是部长也因为记者们失礼的提问而（受刺激）生气／发怒了吧。」的日语译文可以说成「大臣も、记者たちの失礼な质问にはかちんときたようだ。」
19．かってにしろ
「随你便!」如果对对方不耐烦时，可以说这句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，对我说「これからかってにしろ!」这就是要跟我分手的意思。
20．きしょい
用日语解释是「きもちわるい、きしょくわるい」的意思,也就是说精神上剧恶心啦。比如说某个女孩子化装或打扮过度,搞得五颜六色的使人产生恶心、厌恶的感觉,那弄不好就会被说成「あの女きしょい」。和きもい的感觉差不多
21．きまり恶(わる)い
中文意思是「不好意思」。比如说「山本，昨天喝的撒酒疯了吧。」「啊，真不好意思…」的日语表现方法就可以说「山本君、昨日饮んで暴れただろ」「ええ、きまりわるくて…」
22．きもい
这是「きもちわるい」的省略语，就是「不舒畅、