【话题作文】
第一篇:《机动车所有权相关法律规定》
公安部交通管理局关于被盗机动车辆肇事后应由谁承担损害赔偿责
任问题的意见的函
（公交管（1998）181号）最高人民法院研究室：
你室《关于被盗机动车辆肇事后应由谁承担损害赔偿责任问题的批复》（稿）收悉。经研究，现将我局意见函告你们，供参考。 我部发布的《道路交通事故处理程序规定》第十条规定，当事人有其他犯罪嫌疑的，移交主管部门处理，并通知当事人对损害赔偿提起附带民事诉讼。因此，犯罪分子使用盗窃车辆或者他人使用犯罪分子盗窃的机动车辆肇事的，均应对盗车的犯罪分子提起刑事附带民事诉讼解决，被盗机动车辆所有人作为受害人一般不存在对机动车辆被盗的过错责任问题，因此也不应承担任何法律责任，包括代为赔偿责任。
一九九八年七月九日
最高人民法院关于连环购车未办理过户手续，原车主是否应对机动车
发生交通事故致人损害承担责任的复函
江苏省高级人民法院：
你院《关于连环购车未办理过户手续，原车主是否对机动车发生交通事故致人损害承当责任的请示》收悉。经研究认为：
连环购车未办理过户手续，因车辆已交付，原车主既不能支配该车的运营，也不能从该车的运营中获得利益，故原车主不应对机动车发生交通事故致人损害承当责任。但是，连环购车未办理过户手续的行为，是违反有关行政管理法规的，应受其规定的调整。
最高人民法院
２００１年１２月３１日
公安部交通管理局关于车辆转卖未过户
发生事故经济赔偿问题的批复
（１９９０年１１月２８日）
陕西省公安交通警察总队：
你总队“关于车辆转卖、车户未转发生交通肇事的经济赔偿如何承担的请示报告”收悉。答复如下：
《中华人民共和国民法通则》第七十二条规定：“财产所有权的取得，不得违反法律规定。按照合同或者其他合法方式取得财产的，财产所有权从财产交付起转移，法律另有规定或者当事人另有约定的除外。”《机动车管理办法》第十五条和国务院办厅转发的国家工商行政管理局《关于汽车交易市场管理的暂行规定》对机动车辆产权的转移有特殊要求，即必须经过汽车交易市场并同所有人或车辆所属单位及时向当地车辆管理机关办理过户登记手续。未履行以上二项手续的交易，应视为无效，发生事故后，由事故责任者和车辆所有人或所属单位负责损害赔偿。当事人对此若有异议，可告之向当地人民法院提起民事诉讼。
此复
最高人民法院关于执行案件中车辆登记单位与实际出资购买人不一
致应如何处理问题的复函
[2000]执他字第25号
上海市高级人民法院：
你院沪高法[1999]321号《关于执行案件车辆登记单位与实际出资购买人不一致应如何处理的请示》收悉。经研究，答复如下： 本案被执行人即登记名义人上海福久快餐有限公司对其名下的三辆机动车并不主张所有权；其与第三人上海人工半岛建设发展有限公司签订的协议书与承诺书意思表示真实，并无转移财产之嫌；且第三人出具的购买该三辆车的财务凭证、银行账册明细表、缴纳养路费和税费的凭证，证明第三人为实际出资人，独自对该三辆机动车享有占有、使用、收益和处分权。因此，对本案的三辆机动车不应确定登记名义人为车主，而应当依据公平、等价有偿原则，确定归第三人所有。故请你院监督执行法院对该三辆机动车予以解封。
此复
二○○○年十一月二十一日
公安部关于确定机动车所有权人问题的复函
公交管〔2000〕98号
最高人民法院执行工作办公室：
你办5月23日来函收悉,现复函如下：
根据现行机动车登记法规和有关规定，公安机关办理的机动车登记，是准予或者不准予上道路行驶的登记，不是机动车所有权的登记。为了交通管理工作的需要，公安机关车辆管理所在办理车辆牌证时，凭购车发票或者人民法院判决、裁定、调解的法律文书等机动车来历凭，确认机动车的车主。因此，公安机关登记的车主，不宜作为判别机动车所有权的依据。
特此复函 2000年6月5日
第二篇:《机动车行驶证模板》
中华人民共和国机动车行驶证
号牌号码 Plate No. 所有人 Owner 住址 Address
使用性质 非营运
Use Character non-commercial 车辆识别代号 VIN{车所有权是行驶证}.
发动机号码 Engine No. 注册日期
Register Date
号牌号码 Plate No.
核定载人数 5人
Approved Passengers Capacity 5 整备质量
Unladen Mass 1585kg 外廓尺寸
Overall Dimension 备注 Comment 检验记录
Inspection Record
Vehicle License of the People’s Republic of China
车辆类型 小型轿车 Vehicle Type Coupe
品牌型号 Model
发证日期 Issue Date
档案编号 File No. 总质量 Gross Mass 核定载质量 — Approved Load 准牵引总质量 — Traction Mass
检验有效期至
Inspection Result effective until （条形码Barcode）
说明：
一、这里的翻译模板是依据2008年新版《机动车行驶证》式样。正证本身就有英文，所以这里补充的其实是副证的翻译。个人认为，办理签证时只交正证复印件即可，副证应该不是必须的。
二、“使用性质”为“营运”的译为commercial，“非营运”译为non-commercial。这里的所谓“营运”是指“用于商业用途”，所以不能译作operating或operational，后者的意义相对比较广泛，有可能是“操作”的意思。 三、“核定”译为approved、authorized、ratified均可。 四、“总质量”是指汽车满载后，连装载物、汽车本身的总质量，译为gross mass或total mass均可。 五、“整备质量”是指无装载的汽车裸重，可译为unladen mass，也可译为bare mass，或equipment self mass。
以上译法仅供参考。
关于《机动车行驶证》与《机动车驾驶证》的区别
一字之差，区别大了。
《机动车行驶证》是机动车辆的所有权和交通监管特征登记证明，管的是车。
《机动车驾驶证》是机动车辆驾驶人员的驾驶资格证书，也就是平时所说的“驾驶执照”，管的是人。
签证时，提供驾驶执照是没有用的，不能作为财产证明。 能作为财产证明的，只有《机动车行驶证》。这个相当于机动车的所有权证明。
附录：车辆类型 vehicle type
道路车辆 road vehicle
商用车辆 commercial vehicle
机动车辆 motor vehicle
电动车辆 electric vehicle
摩托车 motorcycle
轻便摩托车 moped
轿车 passenger car
微型轿车 minicar
普通级轿车 subcompact car{车所有权是行驶证}.
中级轿车 compact car
中高级轿车 intermediate car
高级轿车 limousine (pullman saloon)
活顶轿车 convertible saloon
旅行轿车 station wagon
短头轿车 forward control passenger car
小型轿车 coupe
敞蓬小轿车 drop head coupe
跑车 sports car
赛车 racer (racing car)
单座小客车 one-seater
七座小客车 seven-seater{车所有权是行驶证}.
越野车 off-road vehicle
轻型越野车 light-off-road vehicle
中型越野车 medium off-road vehicle
重型越野车 heavy off -road vehicle
超重型越野车 extra heavy off- road vehicle
吉普车 jeep
硬顶吉普车 hard top jeep{车所有权是行驶证}.
客车 bus
微型客车 minibus
轻型客车 light bus
中型客车 medium bus
大型客车 large bus
客货两用小客车 estate car (estate)
多用途客车 multipurpose vehicle
厢式小客车 closed car
出租小客车 taxicar
城市客车 urban bus
大客车 coach
城间大客车 intercity bus
长途大客车 long distance coach
旅游客车 sightseeing bus(touring bus)
铰接客车 articulated bus
无轨客车 trolley bus
双层客车 double-deck bus
团体客车 private coach
货车 truck (lorry)
微型货车 mini-truck
轻型货车 light truck
中型货车 medium truck
重型货车 heavy truck
公路货车 highway vehicle
小型货车 pick-up
平板货车 platform truck(flat bed truck)
通用货车 general -purpose vehicle
短轴距货车 short-wheel base truck
长轴距货车 long-wheelbase truck
集装箱运输货车 container carrier
客货两用车 cargo-bus
厢式货车 van
牵引汽车 towing vehicle
全挂牵引汽车 towing vehicle
牵杆式牵引车 full-trailer towing vehicle
半挂牵引车 semi-trailer towing vehicle
道路列车 road train
客用道路列车 passenger road train
铰接式道路列车 articulated road train
双挂式道路列车 double road train
混合式道路列车 composite road train
第三篇:《车辆所有权说明》
关于机动车辆所有权的说明{车所有权是行驶证}.
我公司于 年 月 日购买了1.5升高配丰田普锐斯
CVT混合动力汽车一辆，车牌号为鲁A 。因工作需要将其登记在 名下，我公司拥有该车辆的所有权。
本人愿为该说明的真实性负法律责任。
责任人签名：
有限公司
2011年7月26日
机动车行驶证上登记的车主本人声明：
本人为鲁A 的车辆之行驶证上登记的车主，
但该车辆的所有权为 有限公司，本人不具有该车辆的所有权。
特此声明
声明人：
2011年7月26日
第四篇:《行驶证查询》
行驶证
机动车行驶证是准予机动车在我国境内道路上行驶的法定证件。行驶证查询系统可以核查比对机动车真伪，查询机动车信息，为您提供出行安全保障。您只需在系统中输入机动车基本信息，就可以核查出机动车是否真实，若核对一致，还可核查出机动车其他信息。
相关法律文本规定：
根据我国《中华人民共和国道路交通事故处理办法》第31条规定：“交通事故责任者对交通事故造成的损失，应当承担赔偿责任。承担赔偿责任的机动车驾驶员暂时无力赔偿的，由驾驶员所在单位或者机动车的所有人负责垫付。”该法在《道路交通安全法》出台后已经作废！且根据新的《侵权责任法》规定发生交通事故后，车辆所有人对损害的发生有过错的，才应当承担相应的赔偿责任！
有关机动车驾驶证：
驾驶员手中的《机动车行驶证》上详细记载了许多重要的信息，包括车牌号码、车主姓名、型号类别、发动机号和车架号码、载质量或者乘坐人数、初次登记日期以及年度检验记录等。《机动车行驶证》具有惟一性的特点，即对于某一辆机动车来说，只有一组发动机号和车架号码，只有一个车牌号码。正因如此，《机动车行驶证》具有以下几个重要的功能： 1.
车辆上牌凭证。国务院颁布的《道路交通管理条例》第17条规定：“车辆必须经过车辆管理机关检验合格，领取号牌、行驶证，方准行驶。”因此，持有《机动车行驶证》是车辆上路行驶的先决条件之一，驾驶员上路行车不带行驶证属于违规行为，无论是没有领取《机动车行驶证》还是忘记随身携带。
2.
产权权属证明。《机动车行驶证》上“车主姓名”一栏不仅仅是姓名的问题，行驶证上登记的车主是法律承认的车辆所有人，他有合法使用和处置该宗财产的权力，如果发生交通事故、经济纠纷等，他也是法定的责任承担人。（车辆行驶证只是车辆合法上路的资格证，并不具有证明权属的作用！《物权法》规定动产的所有权变动以交付为准！但是另有规定的除外！机动车登记证书才是证明车辆权属的最好凭证！
3
机动车是一种特殊的动产，如果你的机动车被犯罪分子盗窃，报案后，公安机关经过侦察又查获了这辆车。这时必须出示《机动车行驶证》，而且该证记录的车主姓名、发动机号和车架号码等均与实物完全一致，才能证明这辆车确实属于你的财产，才有可能领回。
4
1
保险索赔凭证。对于办理了保险的机动车辆，如果发生了保险责任范围内的交通事故，投保人只有持《机动车行驶证》，而且是有效的行驶证（即按时参加了年度检验：汽车每年一审，摩托车两年一审。），保险公司才有可能理赔。如果不能出示有效行驶证，即使在保险有效期之内，保险公司也将拒绝赔偿。
行驶证补发到就近的公安局交通管理局车辆管理所办理，需要交纳10块钱的工本费。
1、办理补领、换领号牌，需提供下列资料：
（1）《补领、换领机动车牌证申请表》；
（2）机动车所有人的身份证明及复印件；
（3）机动车所有人应提交未全部灭失、丢失或者损坏的部分号牌；
（4）由代理人代办该业务的还应提供代理人身份证明及复印件。 2、办理补领、换领机动车行驶证，需提供下列资料： （1）《补领、换领机动车牌证申请表》； （2）机动车所有人的身份证明及复印件； （3）由代理人代办该业务的还应提供代理人身份证明及复印件。 3、办理补领、换领机动车登记证书，需提供下列资料 （1）《补领、换领机动车牌证申请表》； （2）机动车所有人身份证明及复印件； （3）补领机动车登记证书的需提交《被盗抢机动车查询表》；
（4）换领机动车登记证书的需提交原机动车登记证书；
（5）由代理人代办该业务的还应提供代理人身份证明及复印件（补领机动车登记证书按规定不得代理）。
4、办理程序
叫号——受理——检验(补领机动车登记证书)——照像(补领、换领行驶证)——收费——发牌、发证
2
第五篇:《准予机动车上道路行驶的法定证件》
定义：准予机动车上道路行驶的法定证件。
主页正面文字颜色为黑色。 “中华人民共和国机动车行驶证”字体为12pt黑体，位置居中； “号牌号码”、“车辆类型”、“所有人”、“住址”、“使用性质”、“品牌型号”、 “车辆识别代号”、“发动机号码”、“注册日期”、“发证日期”等文字。
副页正面文字颜色为黑色。“号牌号码”、“档案编号”、“核定载人数”、 “总质量”、“整备质量”、“核定载质量”、“外廓尺寸”、“准牵引总质量”、“备注”、“检验记录”等文字。
中华人民共和国道路交通安全法
第八条国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。 第十一条驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌