【 – 写作指导】
篇一:《新闻评论写作习题》
习 题 库
《新闻评论写作》
一、 填空
1、新闻评论的根本特征是 ———— ———— ————
2、—————— 是我国近现代时期的首家政论报刊，————是我国第一位杰出的报刊政论家
3、———— 是最早开始“政论报纸”时代的国家，该国被尊为“社论之父”的是 —————
4、社论的特点是 ———— ———— ———— ———— ———— ———— ———— 是新闻评论的基本要素
5、按语的基本特征是 ———— ———— ———— ————
6、我党著名的报刊宣传活动家和新闻教育家恽逸群曾说， 广播新闻评论应该有自己的风格，那就是 ———— ———— ———— 7、1980年7月12日，中央电视台 ————— 栏目的开播，标志着我国电视新闻评论的诞生。
8、“可视的故事十硬碰硬的新闻”，这句话说明了电视新闻评论的———————— 的特点
9、1999年5月人民网为抗议北约轰炸我国驻南联盟大使馆而开设的————论坛，是传统媒体网站开设的首个时事新闻类论坛
10、和理论文章相比，新闻评论具有
三个特点。
11、“时务文体“的代表人物是 。
12、被称为“小国务院”的美国最负盛名的评论家和专栏作家是 。
13、新闻评论的三要素是
14、选题富有新意的标准是
15、根据评论的载体形式，可将新闻评论分为
16、按语的基本特点是
17。
18、中国网络舆论发端的标志性事件是。
二、 名词解释
1、选题
2、刻板成见
3、公共利益
4、编后
5、类交流
6、立意
7、舆论
8、特约评论员文章
三、 简答
1、新闻报道与新闻评论的区别是什么？
2、新闻的标题和新闻评论的标题有什么不同？
3、在大型新闻评论中，为什么除社论之外，还有评论员文章？
4、电视新闻评论中，选择画面的原则是什么？
5、和其它载体形式的新闻评论相比，广播新闻评论和电视新闻评论分别具有哪些优势？
6、什么叫选题？你怎样理解选题的“大中取小，以小见大”？
7、制作新闻评论的标题有哪些要求？它和新闻报道的标题有何不同？
8、在所有的新闻评论品种中，规格最高，权威性最强的评论是什么？这种评论有哪些特点？
9、信息具有哪三个层次？新闻评论传达的是什么信息？
四、理解
1、如何理解新闻评论的时效性？
2、你怎样理解“选题趋同，立论互异”？
3、新闻评论的立意要“深”和“新”，你是如何理解的？
4、怎么理解广播新闻评论的通俗浅显？
5、你怎样认识新闻评论“应以受众为本位”？
6、你怎样理解电视述评的特点及其优势？
五、材料分析题
阅读下面文章，按要求回答问题
亚洲直面对和平的挑战
４月１６日至１９日，亚洲议会和平协会第三届年会在北京和重庆举行，39个国家的400多名代表聚集中国，共同讨论“和平与发展”这一主题。在ＡＡＰＰ年会的开幕式上，中国全国人大常委会委员长李鹏说，“国际关系的基本矛盾并未解决，人类的和平与发展仍面临不少挑战。不仅领土、资源、利益冲突等引发的各种传统安全问题还未解决，恐怖主义等各种非传统安全问题也日趋严峻。局部地区出现了战争、紧张和动荡，天下还不太平。”
中国全国人大常委会的一位官员认为，在这样的背景下举行AAPP年会，具有不同寻常的意义。据了解，出席会议的各国议会领导人对亚洲的热点地区和问题表示关注。
亚洲并不太平
与会代表认为，亚洲正在成为全球关注的一个焦点地区。自“9〃11”恐怖袭击事件之后，阿富汗便成了点击率最高的词汇之一。卡尔扎伊临时政府执政后，阿富汗人民从中看到了希望，然而，最近发生的炸弹袭击和暗杀活动又使人担忧。中国驻联合国代表王英凡说，增进民族和解与信任、结束各武装派别间的割据和冲突，都是阿富汗目前面临的严峻挑战。
最近，印巴关系再度紧张。双方多次发生冲突。目前，两国在边境地区集结了上百万的军队。第九届南亚运动会不得不再度推迟举行。印巴局势引起了世人担忧。中国外长唐家璇说，“对于南亚次大陆来讲，现在最重要的是和平、稳定与发展。我们希望印巴两国能够继续进行和平的谈判，争取用和平的、政治的办法来解决，包括克什米尔问题在内的彼此之间的争端、争议。”４月６日，美国总统布什和英国首相布莱尔称，伊拉克领导人萨达姆发展大规模杀伤性武器并拒绝核查人员进入伊拉克检查，美国和英国因此保留对伊拉克采取行动的各种选择。美英对伊进攻不是没有可能。
亚洲，集中了世界一半的人口，是世界几大宗教的发源地，也是全球经济最具活力的地区之一。然而，近一段时间来，人体炸弹、“反恐战争”、石油危机、领土争端、种族冲突，这些带有硝烟味的词句，为亚洲的和平蒙上了阴影，从巴勒斯坦到伊拉克，从阿富汗到南亚次大陆，“半个亚洲正处在动荡之中”，（中国社科院世界政治与经济问题研究博士李小华语）。“战争与和平”——几千年来人类的传统话题，今天再度成为这块古老文明大陆的关注焦点。
谋求和平是亚洲的总趋势{关于中东和平的作文600}.
尽管如此，谋求和平仍是亚洲的总趋势。结束“以暴易暴”的呼声日益高涨，和平重建工作得到了广泛支持，中国等一些国家在推动国际和地区问题的公正合理解决等方面付出的建设性努力受到了一致赞赏。而亚洲一些地方出现的和平曙光，也使人欣慰。
最近，韩国总统金大中派特使访问了平壤。韩国和朝鲜４月６日发表联合新闻公报宣布，双方决定全面恢复中断的关系，举行多渠道的当局对话，在经济、人道主义和军事等领域开展合作。国际舆论认为，朝韩关系在停滞近５个月之际，这件事具有十分重要的意义，对于在朝鲜半岛建设持久的和平与安全是非常重要的。斯里兰卡的内战在持续２０年后也有了走向终止的迹象。斯政府３月２７日宣布，计划于５月初与猛虎组织举行和谈，结束内战。伊拉克和科威特也决定了结恩怨。伊拉克最近宣布将“在尊重科威特主权、独立、领土完整、稳定和国际承认的边界的基础上，结束两国的对抗并实现关系正常化”。
孟加拉国国民议会议长贾米尔丁〃西卡尔说，本届大会以“和平与发展”为主题，本身就具有重要意义。出席会议的柬埔寨国民议会主席拉那烈亲王也认为，中国在亚洲与世界和平事业中起着越来越重要的作用。中方为此次年会所选择的主题“和平与发展”是非常及时的。年会还将通过《重庆宣言》，这将成为亚洲促进和平与发展的重要里程碑。
尽管目前亚洲面临着对和平的种种挑战，但是我们有足够的理由相信，在亚洲各国的共同努力之下，亚细亚终将赢来和平的曙光。
1、
2、
3、
4、 该文属于新闻评论中的哪种类型？ 该文在结构上采用了何种论证方式？ 请为此文配写编者按 以亚洲议会和平协会第三届年会的召开为新闻背景，写一篇短评，题目
自拟，字数600字左右。
六、材料分析题
阅读以下材料，并按要求回答：
1、此评论属于属于新闻评论中的哪种类型？
2、在结构上，该评论采用的是什么论证方式？
3、请为此评论配写一条编者按。
以色列为何对巴勒斯坦大动干戈？
从18日凌晨起，以色列军队连续发动3次夜战，相继侵入约旦河西岸的拉马拉、杰宁、纳布卢斯、伯利恒、图勒凯尔姆和盖勒吉利耶等6个巴勒斯坦自治城市。
以军的行动具有两个明显特点：一是规模大，不但出动上百辆坦克、装甲车和数十架战斗直升机，而且攻击范围覆盖了大部分巴控区。二是持续时间长，进攻与以往不同，没有速战速决，而是进占各城市后滞留不撤，摆出一副不达目的不罢休的架势。
分析家们认为，以色列之所以如此大动干戈，可能出于以下几个目的： 首先是试图用强硬的报复手段平息国内的激愤情绪。17日，巴激进分子刺杀了以色列政府旅游部长泽维。这一事件不仅使以色列朝野震动，军方和右翼势力也借机造势，鼓吹对巴方实施严厉打击。以安全内阁随后做出围攻巴控城市的决定，以平息泽维遇刺引发的愤怒情绪。
其次是施加压力，迫使巴方交出命案的嫌疑人。由于巴方以双方无引渡协议为由拒绝交出命案的嫌疑人，因此，以方试图以大规模军事行动迫使巴方在这方面做出让步，同时达到从根本上震慑巴激进分子的效果。
第三是为以方自己动手抓捕通缉对象铺平道路。通过3次大的攻势，以军摧毁了多处巴安全哨所，不但完成了对西岸6个巴自治城市的武装包围，而且控制了各个城市的部分战略要地，掌握了采取进一步军事行动的主动权，如果巴方不交出命案嫌疑人，以方只能自己动手到巴控区抓人。
第四是强制巴方压缩巴激进分子的活动空间。以军3天来发动的大规模军事进攻和同时围攻如此之多的巴城市的态势表明，以方试图通过规模空前的军事打击，迫使巴民族权力机构采取切实措施管制和取缔部分激进组织，满足以方的安全需要。
以军的军事行动已造成20多名巴勒斯坦人死亡，数十人受伤，并使大部分巴中心城市变成战场，局势岌岌可危。迫于严峻的形势，巴方已取缔所有自发成立的民兵组织和非政治派别，逮捕数十名泽维案嫌疑人，严令所有派别和个人维护军令和政令的统一，同时呼吁国际社会实施紧急干预，避免和平进程受阻。
篇二:《翻译硕士考研英语作文佳句示例》
翻译硕士考研英语作文佳句示例
临近考试是不是还在担心作文得分不高呢，想不想尽快提高你的作文得分呢，那么就快来看看我为大家准备的2016年翻译硕士作文提分佳句吧。
1.Chances are that man will eventually land on Mars.
人类有可能最终登陆火星。
2.The likelihood for peace in the Middle East remains questionable.
中东和平的可能性仍让人怀疑。
3.The necessity for nuclear nonproliferation seems clear.
防止核扩散的必要性似乎清清楚楚。
4.It is perhaps more accurate to consider the family as a blanket of security, rather than a cloak of bondage.
把家庭看作保护安全的毯子可能比把它看做束缚的斗篷更确切。
5.While generalizations are dangerous, it is quite safe to present solid evidence.
抽象概括是危险的，但是，提供确凿的证据是万无一失的。
6.It seems almost certain that China will achieve this year's economic growth targets.{关于中东和平的作文600}.
中国将完成今年经济增长的目标似乎是毫无疑问的。
7.Reaching this year's growth targets is almost a certainty.
达到今年的增长目标几乎是必然的。
8.The urgency of the situation makes it necessary to reiterate the monumental problems of population growth.
情况的紧迫性使我们有必要重申人口增长的重大问题。{关于中东和平的作文600}.
9.A recent study revealed the surprising fact that many students pass examinations by relying on nothing more than rote memorization. It is horrifying to think that students graduate without a thorough understanding of the subject matter.
最近的一项研究显示了一个令人惊讶的事实：许多学生仅仅依靠死记硬背通过考试。想到学生对主题没有透彻地理解就毕业了是令人震惊的。
10.Needless to say, advertising sells products. Where would we be without it? Shelves would be empty, consumers would have few choices and products information would disappear.
毋庸讳言，广告推销产品。没有它，情况将会怎样?货架将空空如也，消费者的选择将减少，产品的信息将消失。
11.There is absolutely no reason for us to believe that a brighter future for the world is an impossibility.
我们丝毫没有理由相信，世界不可能会有一个更光明的未来。
12.Meteorologists offer computer models leaving little doubt that this year's El Nino phenomenon has disappeared.
气象学家提供计算机模型，充分证明今年的厄尔尼诺现象已经消失了。
13.Facts prove the unjustifiability of claims that China will be unable to feed itself by the year 2020.
事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。
4.Previous explanations of the rising divorce rate in China are simply untenable. The fact is that many marriages were simply based on convenience and wives are no longer willing to accept the abusive domineering attitudes of husbands.
以前对中国离婚率升高的解释是完全站不住脚的。事实是许多婚姻仅仅建立在便利的基础上，而且妻子不再愿意接受丈夫作威作福的态度。
15.Claim that entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again. The key to entering China rests with the phraseology vast potential market, and how long one is willing to wait for returns.
声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。
16.Parents are not wrong in enforcing good study habits, but they must not do so at the expense of stifling normal child development.{关于中东和平的作文600}.
家长把好的学习习惯强加给孩子没有错，但是，他们这么做不能以抑制儿童的正常发展为代价。
17.It is quite reasonable to assume that modern science and technology (S&T) will continue to advance. It is no less reasonable to believe that S&T will radically improve the way we live. However, the same reasoning cannot be applied to improving social interaction.
假定现代科学技术将继续进步是很有道理的。相信科技会大幅度地改变我们的生活方式也是同样有道理的。然而，同样的逻辑不能用于改善社会上的相互作用。
18.Belief in the wonders of modern medical science is quite understandable. It is also quite possible that our faith in the ability of scientists to find the key for prolonging life are well-founded. Yet, the wisdom of prolonging life remains in question when considering the already massive global population and projected future growth.
相信现代医学的奇迹是可以理解的。很有可能我们相信科学家能够找到延长生命的关键也是有根据的。但是，考虑到已经非常庞大的世界人口和预计的未来的增长，延长生命是否明智仍有疑问。
19.It is one thing to support euthanasia, but quite another to offer any justification for genocide.
支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。
20.Claiming the need for censorship is one thing, but rationally proving its redeeming values represents a quite different issue.
以上就是我为大家总结的2016年翻译硕士作文提分佳句，希望还在为作文烦恼的同学们能够多背背，最好预祝大家能考个好成绩。
关于凯程：
凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直致力于高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯
凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里
信念：让每个学员都有好最好的归宿
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构
激情：永不言弃，乐观向上
敬业：以专业的态度做非凡的事业
平衡：找到工作、生活、家庭的平衡点
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。
篇三:《翻硕考研英语作文佳句示例》