【 – 字数作文】
第一篇:《项链续写》
莫泊桑《项链》续写
马蒂尔德尖叫道：“什么——假的！”她眼睛瞪得极大，眼珠子似乎都要掉下来了，接着喊道：“你这个混蛋骗子，把钱拿来！”接着失声痛哭，抱头蹲在地上。福雷斯蒂埃：“我没骗你啊。至于钱嘛，恐怕我是爱莫能助了，嘻嘻！”接着她转身离开时不忘放下一句：“如果你想要借钱，老规矩，九出十三归，自己看着办吧！”
马蒂尔德回到家中，丈夫仍在不停地工作，她的脸又老了30年，抽泣着对丈夫说：“那项链是假的，五百法郎而已啊！”
“开什么玩笑！把那堆衣服洗了，客人来催了！”
“是真的，那女人说的！”“钱呢？”
“没了！”她泪流满面，只见丈夫起身收拾东西，一边收拾一边说：“我要出差，可能三年，可能五年，再见！”马蒂尔德拉着丈夫的手，似有千言万语说不出来。可他头也没回，把手一甩就走了。砰——
过了一个星期，眼看积蓄用尽，自己的工作失去了意义，马蒂尔德在街上逛逛，在一家高级“浪漫咖啡厅”门前停下，想着与丈夫在里面谈着人生规划，品着高级红酒，在烛光下共进晚餐""突然！她看到了丈夫，她再次揉了揉眼，没错！是丈夫！不过——他对面坐着以为妖艳的女子，衣着袒露，两个人在窃窃私语，品着高级红酒，在烛光下共进晚餐。难道——
她冲了进去，两个侍卫把她拦着，斜着眼不屑一顾地说：“这是高级场所，乞讨请远离！”两个侍卫哪是她的对手，她一手将两个侍卫拽倒在地上。
她的丈夫有些惊慌失措，随后又镇定了下来，反倒朝马蒂尔德走来“嗨，我亲爱的夫人！”“说吧，我听着你的解释！”“这位女士将替代你伴我一生，咱们结束了，我受够了！”这犹如晴天霹雳，大喊道“男人都不是好东西！！”
她无论如何也无法接受这个现实，她回到家，看见了漂白粉，用瓶子装适量的漂白粉，加入水，封好盖，避光阴暗保存，直至他丈夫结婚，她来到他的婚礼上。马蒂尔德掏出瓶子，朝新娘脸上一泼，进眼睛了。新娘尖叫：“啊——”接着的便是黑暗。
马蒂尔德迅速逃离的现场，直奔让娜的家。
夫人开门后颇为高兴，“说吧，借多少？”
“不！不是借，是拿！”
“想拿什么？”
马蒂尔德冲了上去，将让娜扑倒在地上，一手抓住她的两只手，一手握住她的咽喉，笑着说“当然是你的命啦！”咔一声，让娜就去世了。
她腿都软了，慌忙地离开，看见有巡逻警察，不顾一切地逃往对岸，在马路上，她摔倒了，一辆车轧过她的双腿，她昏厥了。随后又有车子轧过，18个路人都没有救助，她也无法再醒来了。
她丈夫将他失明的妻子无情地抛弃了，最后孤独终老。
佛山市荣山中学
理科重点班 杨帆 著
第二篇:《莫泊桑《项链》(教案)》
项 链
教学目的：
1、体会作者独具匠心的结构。
2、体会文中细腻的心理描写。
3、分析玛蒂尔德形象的典型意义。
教学重点：结构和心理描写。
教学难点：巧设契机；出人意料之外，又在情理之中的结尾。
教学课时：两课时。
一、导入课文
美国经济学家萨缪尔森提出一个快乐方程式：快乐=物质消费/欲望。从经济学观点看，物质消费越大欲望越小，快乐就越多，所谓知足常乐。反之，一个物质消费有限，欲望无穷大，那将怎样呢？我们来看小说《项链》，从中寻找答案。
二、作者简介
莫泊桑：（1850——1893）19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。一生创作了6部长篇小说和356多篇中短篇小说，他的文学成就以短篇小说最为突出，被誉为“短篇小说之王”，世界三大短篇小说大师之一（另两位是俄国的契诃夫，美国的欧·亨利），对后世产生极大影响。
莫泊桑出身在一个没落的贵族家庭，自幼受到他母亲文学素养的熏陶，中学时便养成了对诗歌的特殊爱好，一心向往着做一个诗人。1880年发表了第一篇短篇小说《羊脂球》，一跃而奠定了他在文坛的地位。在短短的十年创作生涯中，他创作了6部长篇小说：《一生》、《俊友》(又名《漂亮朋友》)、《温泉》、《皮埃尔和若望》、《像死一般坚强》、《我们的心》。这些作品抨击了统治集团的腐朽、贪婪、尔虞我诈的荒淫无耻。莫泊桑还创作了350多部中短篇小说，在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气盼同时，对被侮辱被损害的小人物寄予深切同情。莫泊桑短篇小说布局结构的精巧。典型细节的选用、叙事抒情的手法以及行云流水般的自然文笔，都给后世作家提供了楷模。
三、课文的结构
（一）故事情节
序幕部分——借项链——失项链——赔项链——得知项链是假的
（二）几个问题
1、两处关键情节
提示：作者在构思结构时，有两处十分重要，是故事发展的关键情节。由于这两个情节的出现，才使整个故事发生了一系列的巨变。若没有这两个情节，就不可能出现后文的情节。请找出来，是哪两个情节？{项链,莫泊桑续写结尾}.
第一处：请柬。请柬的出现，使主人的欲望膨胀，命运发生突变，平静的生活起了{项链,莫泊桑续写结尾}.
波澜。
第二处：披衣逃走。披衣——寒伧——丢脸——逃走——丢项链。情节突变，急转直下。导致人物命运有一次突变。
2、出人意料结尾
提问：小说结尾出人意料的一笔，让人大吃一惊。是否在情节上有些突兀呢？前面有没有暗示，请找一找？
①借项链时：“挑吧，亲爱的”、“还有呢。你自己找吧”、“当然可以”————可见不珍贵
她的女友佛来思节夫人表现得相当大方，没有任何犹豫，也没有任何叮嘱——贵重的东西借给人家，总要叮嘱一番，这是人之常情。
②还项链时：“佛来思节夫人没打开盒子看”———毫不在意
佛来思节夫人竟 “没有打开盒子”，验明一下“正身”，这说明借出的项链本不是什么贵重首饰。
③买项链时：“我只卖这个盒子”—不是原装货
当玛蒂尔德拿着空盒去买项链时，珠宝店老板“查看了许多帐簿”以后说：“我只卖出这个盒子。” 这说明项链与盒子不是原配的。{项链,莫泊桑续写结尾}.
作者在结尾才说出项链是假的似乎很意外，但掩卷回思，却又在情理之中，并没有耍花招欺骗读者。相反，倒显出了作者构思的巧妙。
四、玛蒂尔德的形象分析
（一）学生阐述（阐述的观点可多种多样，有正面的，有反面的，正反面兼有的）
1、“诚实守信”观
有借必有还，当寻觅无果时，她和丈夫决定赔偿。即使自己只有一万八千法郎，买项链就需要三万六千法郎，她也没动过用假项链偷梁换柱、蒙混过关的邪念，更没耍起“项链已丢，无力赔偿”、“要钱没有，要命一条”的无赖。她和丈夫的道德观非常值得我们学习，用十年的心血偿清债务，使朋友佛来思节夫人因祸得福，无意中成了受惠者。
2、“勤劳坚强”观
玛蒂尔德勇敢面对生活的不幸，“显出了英雄气概，毅然决然打定主意，偿还这笔可怕的债务。”她辞退了女仆，租了小阁楼住下，干起一切粗笨的活儿：洗碗、洗衣服、倒垃圾、提水。在那油腻的盆沿上和锅底上磨粗了她那粉嫩的手指，到水果店、杂货店，争价钱，受嘲骂，一个铜子一个铜子地节省艰难的钱。尽管十年艰辛使她变成了一个美丽不再、粗壮耐劳的妇女，但她用行动证明了她的勤劳坚强。{项链,莫泊桑续写结尾}.
3、“纯洁高尚”观
晚会上，玛蒂尔德高雅迷人，压倒所有的女宾。所有的男宾都注视她，连部长也注意她了——这应该是她利用美貌改变命运的最好时机。然而，她只是“沉迷在欢乐里”，“陶醉于自己的美貌胜过一切女宾，陶醉于成功的光荣""”这表明，玛蒂尔德来参加晚会只是为了展示美貌，让自己唯一的“价值”得到承认。在那个金钱至上、道德沦丧
的社会里，玛蒂尔德完全可以靠她的美貌和姿色出卖灵魂和肉体，可她没有这样做，她不愧是一朵高洁的荷花。
4、“热爱生活”观
玛蒂尔德社会地位不高，生活也很一般，但她不甘现状，对未来充满美好的憧憬和向往，希望生活得更好些，这反映了她积极向上的生活观。即使遇到了天大的挫折，她也没有悲观厌世，更没有自寻短见，而是用行动一步步努力地改善着自己的生活。她心里始终充满了对生活的热爱。
（二）心理描写
重点赏析玛蒂尔德的七个“梦想”。{项链,莫泊桑续写结尾}.
概括：她的梦想与现实之间有着尖锐矛盾，可谓“心比天高，命比纸薄”。正如文中所说“这些东西，在别的跟她一样地位的妇人，也许不会挂在心上，然而她却因此痛苦，因此伤心。”这种对超越现实的物质与精神追求的执迷，正可看出她的虚荣。
2、提问：作者为什么用‘梦想’，而不用‘想象’或‘联想’？
（为准确把握“梦想”一词的含义，可给出《现代汉语词典》对“梦想”解释的两个义项：①妄想，空想；②渴望。问：玛蒂尔德的“梦想”，是词典义的第一个还是第二个？还是兼而有之？用上这个词，表达效果好在哪里？）
玛蒂尔德的“梦想”，两个词典义兼而有之。首先，她是在“妄想”、“空想”，想象的事情不太可能实现；其次，她虽然是“空想”，可却又“渴望”实现。这就表明了她的自不量力，预示了悲剧的必然发生。
（三）动作、语言描写
重点赏析玛蒂尔德“借项链”一节（从“第二天，她到她的朋友家里，说起自己的烦恼”到“她跳起来，搂住朋友的脖子，狂热地亲她，接着就带着这件宝物跑了”）。
（教师提示：“莫泊桑的老师福楼拜在指导莫泊桑写作时说：‘无论你所要讲的是什么，真正能够表达它的句子只有一句，真正适用的动词和形容词也只有一个，就是那最准确的一句，最准确的一个动词和形容词。’‘借项链’一节是作者描写得非常精彩的片
断，其中有很多‘最准确’的句子，‘最准确’的动词和形容词。请学生找出来，好好欣赏，细细品味。）
1、玛蒂尔德在试这些首饰的时候，“不知道该拿起哪件，放下哪件”，而且还不断地问着：“再没有别的了吗？”
让读者充分感受到一个贫穷却又对珠宝情有独钟的妇女见到日思夜想的珠宝首饰时特有的激动、惊喜。这种激动与惊喜绝不亚于一个在沙漠中行走多日快要渴死的人突然见到一泓清泉时的心情。
2、当她忽然发现青缎盒子里的一挂精美钻石项链时，高兴得“心也跳起来了”，双手拿着那挂项链“发抖”。
她真是又激动又紧张。激动，是因为她发现这里竟有如此精美的项链；紧张，是她很想借到却又担心对方不借给她。
3、她把这串项链挂在脖子上，对着镜子“出神好半天”
她发现自己配上这副项链太美了，美得几乎不敢相信自己的眼睛了：镜中这位高雅迷人的贵妇人竟然就是自己，这不正是自己日夜梦想中的富贵形象吗？现在竟然变成现实了！
4、可是要开口借了，却又显得“迟疑而焦急”
担心借不到，所以“迟疑”；可又很想借到，所以又“焦急”。这种心情只有玛蒂尔德自己才能真切地体会到。
5、她的问话也特别讲究：“你能借我这件吗？我只借这一件。”
这里“这件”、“只”、“这”，三个词必须重读，才能体现她此时的心情。“这件”、“这”，强调自己对这串项链情有独钟；“只”，表明自己要求不高，别无他求。她问得如此迟疑而焦急，如此讲究问话“艺术”，是担心对方不借给她。
6、可没想到对方却爽爽快快四个字：“当然可以！”
这可太意外了，她兴奋得简直要发疯了，“跳起来”，“搂住”朋友的脖子，“狂热”地亲她，接着就带着这件宝物“跑”了。莫泊桑真不愧是得到老师真传的语言高手，场景不大，着墨不多，却把一个爱慕虚荣的小资产阶级妇女描绘得栩栩如生，把她的性格刻画得入木三分。
我们在欣赏文学作品时，既要深入领会作者的用意，同时又要敢于超越作者，冲破框框，学会用自己的脑子去思考。没有自己的思考，就难有新的创造。文学欣赏课，应该是浪漫而富有创造性的，让我们共同朝这个方向努力。
（四）对玛蒂尔德悲剧根源的分析
玛蒂尔德为了一夜的狂欢，换来的却是十年的辛辣，最后又得知项链是假的。那么，造成主人公悲剧的根源是什么呢？注意用文中的语句来印证自己的观点。
“极细小的一件事”——强烈的虚荣心——错误的人生观——崇尚金钱、贪慕富贵的社会环境
造成玛蒂尔德悲剧的根源是“极细小的一件事”；
这“极细小的一件事”又源于她强烈的虚荣心；
强烈的虚荣心又源于她错误的人生观——“她觉得她生来就是为着过高雅和奢华的生活”、“她觉得自己生在世上就是为了这些”；
而错误的人生观又源于她生活的社会环境。在那个社会里，人们崇尚金钱，贪慕富贵（“我费了多大的力气才弄到手""你在那儿可以看到所有的官员”）；而且女子是男子的附属品——“她也是一个美丽动人的姑娘，好像由于命运的差错，生在一个小职员的家里。”言外之意，美丽动人就应该有好命运，就应该嫁个好丈夫。在晚会上，“所有的男宾都注视她，打听她的姓名，求人给介绍；部里机要处的人员都想跟她跳舞，部长也注意她了”。受到男人赏识，她就觉得是最大的幸福。所以鲁迅先生曾一针见血地说：“在女子充当男子附属品的社会里，娘儿们的颈项上、耳朵上的链儿、环儿都是古代奴隶身上的链铐演化来的。它们好像是富贵的象征，其实是苦难的标记。”可以说，主人公玛蒂尔德个人的悲剧就是法国当时社会的悲剧。
四、概括艺术特征：
1、故事波澜起伏、跌宕多姿，引人入胜。
2、尖锐的讽刺性和强烈的戏剧性。{项链,莫泊桑续写结尾}.
3、善于心理描写
4、细节描写典型
五、联想训练：
学生领悟到了作者构思的巧妙和项链之假的必然性后，再让他们展开自由想象：“佛来思节夫人道出项链是假的之后，会发生什么？请你大胆地往下推想（要有情节）。”
学生讨论：“刚才我们想象丰富，新意迭出，可作者却戛然而止，不再往下写，这是为什么？”
概括刚才我们能接得这么好，就是因为作者给我们留下了一个自由想象的空间。文学欣赏上有句名言：“一千个读者就有一千个哈姆雷特。”假如作者再往下写，就剥夺我们的思考了，让我们每个读者都接受他唯一的答案，一千个读者只有一个哈姆雷特了。法国文学评论家圣·勃夫说：“最伟大的诗人并不是创作得最好的诗人，而是启发得最多的诗人""他留下许多东西让你自己去追索，去解释，去研究。”小说创作也一样，需要创设一个“空筐结构”，留下许多东西让读者自己去追索，去解释，去研究，读者有想象的最大主动性和自由度。
第三篇:《The Sequel of The necklace【莫泊桑项链续写(英文)】》
The Sequel of The necklace
Mathilde’s face becomes pale and pale, eyebrows knit in a frown, lips can not stop quivering but without saying a word,vacant eyes just stare at Jenny’s charming face.The voice echoed through her mind,’it’s a fake,only cost at most five hundred dollars"Mathilde put down Jenny’s hand torpidly and turned around,trying to walk back to her little attic.Jenny feels really guilty about that, then she takes two steps forward to overtake mathilde: "dear Mathilde,I really do not know what to say,there’s nothing can be able to compensate your youth.I wish I told you the truth when you borrowed the necklace!My dear could you please follow me to my house?I'll bring the necklace to you!"However,no response from Mathilde,she just keep on walking like a zombie.Jenny realized that the value of the necklace is too heavy,it’s not only thirty-six thousand francs,that is her friend’s entire youth.She starts to run back to her house for the necklace.
Mathilde feels deadened to the world around her,only the best night of her life came back to her mind—She was the beauty queen,more charming than any woman at that night.Oh my god!she was just like a descent of angels!And how about now?The sweetest memory is just thing that killing her.
The river at sunset is very bleak,much bleak than a decade ago,no more ripple.
Mathilde gets back to the small attic,with the teared eyes.She looks around, it was this small attic,day after day, year after year,roughen her delicate hands,wrinkled her beautiful face.Her eyes are no longer flashing light;Her blonde hair no longer roll waves;Even her good shape disappeared completely…
"My dear, I'm home!"The husband didn't hear the loud reply,feels very strange.He speed up to her,find out that she is very sad.He asks,＂Are you alright my love?"＂Honey,do you think I’m beautiful?"He didn’t give the second thought,a smile on his lips: "dear,you are always my most beautiful queen,I love you!”he thought she would be happy with,but she She stumbled into his arms and wept.
At the moment,she finally realized that the man who always by her side is only her dear husband.The husband was shocked and doesn't know what to do, "Baby,i swear that is all my truth i cross my heart!I’m so sorry i didn’t know it would bother you that much…"Mathilde stops him before he finished his words by finger, pointed and covered his lips: "no, honey,it’s the touched tears.I think I am unworthy to you.You work that hard to pay for my mess,I really don't know how to return the love that you’ve given…"The husband hugs the woman he loves happily and reply,"No, honey, you know, I do this because I love you, I am motivated by love,and expected nothing in return."They hugged tightly…
"Mom,there’s a pretty lady looking for you."7 years old daughter Alice came and said. "who's there?""I'm sorry, Mathilde, I’m here to give you the necklace!"Jenny helps Mathilde to put on the necklace."My dear, you still so beautiful!"Mathilde and her husband smile and look at each other.And then she turns to Jenny,looks at her guilty face,smiled and said, "Well,you better take me to a big big dinner,or you would never forgive yourself!"Jenny surprised,and then happily nods…
Finally,Mathilde realized,the greatest treasure in the world is nothing else but love, even ten millions francs can’t afford it.