【 – 话题作文】
结婚时候教父说的是什么意思(一)
一个棺材商的女儿被俩小混混玷辱了,棺材商诉诸法庭无果,来找黑道老大——教父,当天教父女儿结婚,教父是意大利裔美国人,意大利人有个传统——从不在自己女儿婚礼上拒绝客人的请求。。。。
棺材商向教父申诉:i believe in America, America has made my fortune. And i raise my daughter in the Amerian fashion. i gave her freedom, but ——i taught her never to dishonor her family. she found a boy friend ,but not Italian. she went to the movies with him; she stayed out late. i didn't protest. Two months ago, he took her for a drive , with another boyfriend. they made her drink whiskey.and then they tried to take advantage of her.she resisted.she kept her honor .so they beat her ,like an animal. when i went to the hospital, her nose was o'broken. her jaw was a'shutted , held together by wire. she couldn't even weap because of the pain. but i wept. why did i weep?she was the light of my life——beautiful girl.now she will never be beautiful again.
棺材商潸然泪下,教父示意大儿子桑尼给他递了一杯水。。。。。
棺材商继续申诉:。。。。sorry, …….i went to the police, like a good American.these two boys were brought to trial. the judge sentenced them to three years in
prison——suspended sentence(缓刑).suspended sentence!!!!!!!!!!!they went free that very day!!!!!!!!!!!。。。。i stood in the courtroom like a fool .and those two bastard ——they smiled at me. the i said to my wife,"for justice, we must go to Don corleone(就是教父啦)."
教父(马龙白兰度饰)好吊啊!!!!他坐在办公桌后面抚摸一只猫咪,样子酷毙了。。。。。 教父:why did you go to the police? why didn't you come to me first?
棺材商:what do you want of me? tell me anyting .but do what i beg you to do. 教父:what is that?
棺材商鸟悄地站起来,绕过办公桌,伏在教父耳边轻声说了句什么——我估计是“我要搞死那俩小混混”
教父:that i can not do.
棺材商急了: i'll give you anything you ask.
教父: we've known each other many years. but this is the first time you came to me for counsel,for help. i can't remember the last time that you invited me to your house for a cup of coffee, even though my wife is godmother to your only child.but let's be frank here, you never wanted my friendship. and uh,you were afraid to be in my debt.
在这里教父的意思是——你小子根本不尊重我——没事的时候从来不和我来往,有事了才来求我,你不珍视我们的友情。。。。。。(我个人觉得这种鸟人确实可恨)
棺材商辩解:i didn't want to get into trouble
教父讽刺他:i understand.you found paradise in America,had a good trade,made a good living. the police protected you,and there were courts of law. and you didn't need a friend of me.but uh,(教父的这个"uh"很有魅力)now you come to me and you
say——“Don corlenoe , give me justice", but you don't ask with respect.you don't offer friendship. you don't even think to call me Godfather. you come into my house on the day my daughter is to be married,and you ask me to murder,for money…… 意思是:平时没有显示你的友情,居然在我女儿的婚礼上拿钱收买我杀人。。。。。。。。。 棺材商就绪恳求: i ask you for justice(言下之意,行行好吧,我知道教父你是最有正义感的了)
教父(酷毙了)回答的很机智: that is not justice,your daughter is still alive. 棺材商把要求降低了点:then they can suffer then,as she suffers…….(教父在考虑,棺材商停了会儿继续说了一句不明智的话)……..How much shall i pay you ???
教父吸了一口气站起来背对着棺材商,有点火了。。。。但是还是保持绅士的语调。。。酷毙了。。。。
教父用悲伤的口吻:bonasera(
棺材商名字)….bonasera……what have i ever done to make you treat me so disrespectfully? had you come to me in friendship, then this scum that ruined your daughter would be suffering this very day.and that by chance if an honest man such as yourself should make enemies, then would become my enemies. and then they would fear you……
我靠,措辞用的太好了。。。。教父的语言能力实在是。。。。佩服!!!!!
棺材商终于开窍了,诚恳地:be my friend?——God father?(他还亲了教父的手)
教父很满意:good ……..some day ,and that day may never come, i'll call upon you to do a service for me .but uh, until that day ——accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.(教父终于答应替棺材商报仇。。。。)
棺材商喜笑颜开(可能是没花一个子就获得了教父的允诺):Grazie,Godfather
教父把棺材商送出办公室。。。回过头来对他的养子汤姆(律师)布置任务(就是搞那俩小子)。。。。。
教父:uh, give this to …uh,Clemenza(教父的一个手下,和教父一起起家的,也是一个家族的大佬)i want reliable people,people that aren't gonna be carried away. i'm mean——we're not murderers,despite of what this undertaker say. (招呼他们下手别太重)
武将对这一段的影评:教父是黑手党,教父的手段也十分毒辣。。。杀人不眨眼,但教父的作派是绅士的——他只为友情工作。。。。钱收买不了他。。。。。。。很多人觉得教父用“友情”等冠冕堂皇的字眼为自己的罪恶事业掩饰。。。。但是我们看到后面就知道。。。。。。教父是一个坦陈的人,他的阴险毒辣奸诈狡猾,完全是为了保护自己,保护自己的家人,和家族的利益。。。。。。。。。。教父是危险而变态的狼——对敌人是那么的狠,对家人却温存体贴的像只绵羊,他性格狠毒的一面不能怪他,是残酷的生活所逼。。。。。。不信????请看下集。。。。。
教父女儿的婚礼在继续,教父走出办公室——为了和他的家人照一张全家福,他的家人包括:
他老婆(好贤惠,胖嘟嘟的一个意大利妇人——再次发表感慨——好像胖女人都适合做老婆)
结婚时候教父说的是什么意思(二)
安息吧,我尊敬的教父
我最爱的电影是《教父》。在这一点上,我可以同许多男人达成共识。马龙的表演实在令人心折。在少年时代,我深深着迷,甚至模仿他那含混不清的说话方式,却并不成功。一个平凡的小人物,喊破了嗓子也找不到认真的听众,那个口齿不清的教父,却没人敢忽略他说出的每一个字。他总是面无表情,背后却潜藏着不可忽视的力量——一种优雅的狂暴、平静的残忍、化妆的邪恶,如同毒蛇与猛虎的混合体。他轻蔑地说,“让我开一个你无法拒绝的条件”——这是男人的威权;他温和地说:“不经常与家人呆在一起的男人,永远也成不了真正的男人。”——这是男人的价值。而事实不是这样的。那个真实的教父,生活中的马龙·白兰度,是个十足的混蛋,他的家族则是一窝混蛋。
当然,他们是迷人的混蛋,令人同情的混蛋,应该被宽恕的混蛋。
白兰度家族中,女人个个红杏出墙,男人个个酗酒成性,且盛产自杀者。小马龙的童年在阴郁中度过,父亲很少回家,母亲终日喝得酩酊大醉,与一个又一个男人发生关系。小马龙生活中惟一的温暖来自一个友善的同性恋教士。这使得他成为一个双性恋者,因为同性恋行为被军校开除。
为逃避这一切,他来到纽约,跻身百老汇,阴郁生活赐予他的狂暴气质令他成功出演《欲望号街车》,名声鹊起。“仿佛一觉醒来坐在糖果堆上”,他不能承受这种名气,感觉自己是个骗子,不得不求助于心理医生。为了帮助他战胜焦虑,医生甚至为他宣读希特勒的讲演词。 上世纪50年代初,马龙步入影坛,开始辉煌之旅。他拿下了七次奥斯卡提名,两次奥斯卡奖。与此同时,他不停地结婚离婚,生下一大堆性情阴郁的子女。他的妻子总在争吵,他的情妇总在自杀,他的子女则陷入无尽的麻烦。马龙的大儿子克里斯蒂安·白兰度吸毒、私藏武器、干非法交易、与父亲的情妇吉尔上床(吉尔后来在汽车上自杀)。切娜是白兰度的小女儿。这个太阳般美丽的姑娘在家中得不到关爱,就到毒品中寻求慰藉。
1990年5月16日,马龙生活中最大的悲剧发生了:儿子克里斯蒂安杀死了女儿切娜的男友戴格。当警察赶到时,戴格已经死了,颧颊处射进一颗子弹。切娜坐在沙发上,手里握着一个打火机,面前摆着一杯酸奶。人们至今搞不清楚究竟发生了什么:据白兰度家的人讲,是一场殴斗;据辩护律师讲,是一场意外;据切娜讲,“是我父亲安排了一切。”后来,切娜自杀。马龙没有参加女儿的葬礼。
记者问马龙是否感到应为这种乱糟糟的局面承担责任,他说:“当一只海鸥从2000人头上飞过,谁知道它掉下的羽毛会落在哪里?” 然而,马龙真的可以把沉重的罪过当成轻浮的羽毛?他仿佛中了诅咒,正如他在《巴黎最后的探戈》中说过的台词:“你一直是孤单的,你无法逃脱寂寞的感觉,直到你死去。”——隐然就是他一生写照。
我曾经想过,这个双性恋男人到底爱过谁?也许,只是他那个没出息的杀人犯儿子。我永难忘记《教父》中的情节:儿子桑尼被乱枪打死。他对殡仪馆的化妆师说:“你看,他们是这样对待我儿子的。”昏暗的灯光打在他额头上,脸的下半部隐没在阴影里,他的眉毛蹙起,形成悲伤的皱纹——我的心抽紧了,紧得发痛。我也有个可爱的儿子。我能够感受一个父亲遭遇这最大的不幸时,那种汹涌的痛苦与复仇的狂怒。现实中,为了给儿子克里斯蒂安脱罪,马龙耗尽家财,穷困潦倒。克里斯蒂安仍然被判入狱十年。受此打击,马龙暴饮暴食,体重惊人,昔日的“性感野兽”变成一头肥猪。如果想要呕吐,你大可以去看马龙在大烂片《人魔岛》中的扮相,脸上涂的粉厚过日本艺妓,如同一吨涂脂抹粉的肥肉。
后来,他终于死了。听到这消息时,我愣怔了一会儿。在记忆中,马龙早就死了,永远地葬在了1972年。那一年,《教父》问世。他扮演的教父在花园里颓然倒下。丧钟鸣响,经典诞生。32年后,他死了第
二次。这次,他是彻底地死掉了。马龙的身后,遗留下一长串数字:1个不朽的角色——教父,5部经典的影片——《欲望号街车》、《现代启示录》、《巴黎最后的探戈》、《码头风云》、《教父》;6个自杀的情妇;17个律师;大约25个不幸的子女; 1100万英镑的巨额债务。
安息吧,教父。只是,我要纠正一下你的说法。尽管你不经常与家人呆在一起,但你仍是真正的男人。因为,你的扮演角色教导无数男孩成长为男人。仅为这一个理由,我将永远尊敬你。
拿屠刀的优雅绅士
“我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。”这就是他的谈判技巧。他是一手拿马丁尼,一手拿屠刀的优雅绅士;是谈着肮脏买卖,穿着高贵西装的职业刽子手;他只需要一个手势,便可以让别人身家难保;也只肖一个微笑便足以将干戈化成玉帛。他们是令人敬畏的角色,同时也是善舞的刺客,无论是政客还是殡葬馆老板,似乎永远都在等待聆听着他温文尔雅的召唤,只因他那高贵的承诺“总有一天——也许这一天永远也不会到来,我会让你为我做件事情。但在那一天到来之前,请在我女儿的婚礼上接受正义,这也算是我送给你的一件礼物!”那么,是什么赋予了教父如此深邃的魔力?让他只是坐在那里,那间黑暗屋子的一角,就仿佛置身于宇宙黑洞的中央。人们尊敬他,爱他,也畏惧他,他是如此复杂,也如此深沉。红色的血与礼服的黑色是电影《教父》中最凝重的基调。教父了不起的地方在于,他深知自己作为“地下皇帝”所肩负的责任,如《蜘蛛侠》中那一句:权力越大责任越大一样。所以他永远恪守着自己的信条,决不贩毒害人。为此他拒绝了毒枭素洛佐的要求。也正是如此,《教父》告诉了我们,只要你可以体面地面对这个世界,你也就可以体面地活着。所以,他可以漫不经心地与政界高层人物游刃有余的交往,从社会的最底层到最上层,他也可以编织出一张无形而繁杂的大网。于是,无论是家族利益的纷争还是手足相残的诡计,教父似乎永远拥有掌控一切的能力与气魄,孤立于芸芸众生之上,俯瞰苍穹。
“是什么让男人们如此迷恋《教父》?”《电子情书》里的梅格.瑞恩疑惑不解地问。汤姆.汉克斯诡秘地回答她:“它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。”
移民与财富原罪
电影《教父》在我看来有三个层次。浅显点的一句话就能概括,那就是“人在江湖身不由己”。
中层的表现说的是家族纽带的不可割舍。传统意大利人很像中国人,家族感很强,有点温州人沾亲带故成群结队发财的那种味道。一部分当然是出于情感,但更多的部分是生存法则。移民来到陌生的美国,要生存下去,就要互相依靠,他们来的时候一无所有,有的只是自己人。纯真少年麦克先只是突遭家庭变故为了保护父亲而杀人,后来转变为能对费雷德说出:“你是我的哥哥,我爱你,但如果你再帮着外人拆自己人的台,我绝不饶恕你。” 麦克真是个聪明人,一点就通。山尼残暴而恋亲,为了妹妹没有杀死卡洛,麦克从不乱杀人却连眼睛都不眨一下就让姐姐成为寡妇,因为麦克深谙游戏规则,他不为复仇而复仇,他为更大的责任而负责。毕竟一次背叛就有二次背叛,身边的蛀虫总有一天会咬死全家,姐姐的个人痛苦不予考虑也不能考虑,一时心软就会有全盘的覆灭。正如汤姆对山尼说过的:“一切都是business,包括他们对你父亲的枪杀,要用理智不要感情用事。”山尼没听进,麦克却听进了,所以同理,杀死姐夫也是business的一部分,背叛的人要付出代价,是整顿肃清的一部分,是家族翻身的一部分。麦克从天然的家族情感里升华,所以他能够成为新教父,而山尼不懂关窍就只能命丧黄泉。选择是有限的,不是赢就是输,不是生就是死,没所谓置身事外,这又回到第一层的含义了。深层的,《教父》说的是权力的更迭,非法组织的合法化进程,为生存而非法,但是一切毕竟都是想让日子过的更好一点,想在这片土地上立足扎根,想让子孙后代不再脑袋提在裤腰带上血腥地过日子,所以又渴望黑钱洗白,讽刺的是合法化的进程只能以非法血腥暴力来完成。麦克本是存着理想父亲本是存着幻想的,儿子不参与家族事业,爸爸希望家里能出一个
参议员,成为操控的人而不是像他一样充当“打手”,所以他们互有默契。枪声打碎了梦想,一切还是要用老方法才能实现,短暂的气愤后是无奈而坚定,麦克的变化之大,其手段之凌厉更胜父上其实早就有强大的信念铺垫,父子从来就站在同一战线上,拥有同一的梦想。关于没有硝烟的谈判,马龙白兰度有很多经典台词,印象最深的是“毒品和我们以前经营的事业都不一样,赌,女人,酒,这些是人们需要的,只是人们被教会不能做这些,但是毒品不一样,政府警察最终一定会干预,它会在多年后毁了我们。”教父和众流氓们同样没有道德原则,他说过做什么生意对他来说都是一样的,与其他人牟取眼前暴利不同的是,他的远大目光,他的终极愿景,别人是在图一时享乐,他是在谋百年后的出路。这些东西,他歇斯底里的女儿不明白,他温顺贤惠的老婆不明白,他莽撞贪色的大儿子不明白,只有他的小儿子是最最清醒的一个,所以麦克是不能有选择的,他不能放开家族让它轰然倒塌而只管自己轻松自在,教父是神的使者是不能错一步的重责在身,从这个意义上来说,一个人要成长为教父绝对值得敬佩。其实,第一代的白手起家多少都有不能说的秘密,短时间积聚财富本不是人生常态,即所谓财富都有“原罪”,教父们从不为罪孽多愁善感,麦克边为外甥受洗礼边派人在外展开大屠杀的交叉镜头淋漓尽致地表达了教父们的价值观。没有主会来施报应,如果我想要改变什么我即主,世间没有上帝,也没有上帝的公平,潜规则才真正实用,一切都得靠自己。或者说我在此披上信奉上帝的外衣并不是虚伪,我正在走向通往你的捷径,当我拥有你的权力改造了世界,使我能世代在此安居乐业,那么我才会相信你的存在,你的庇护,成为你纯良的子民,总有一天。 最后不得不说马龙白兰度的教父形象竟然比小说中的更复杂深邃,是其演员生涯上的一个巅峰。
关于《教父》要说的就是这些,相同的黑帮题材其实我还是对《美国往事》印象更深一些。《教父》的故事干净利落,是传奇的一个片段,而《美国往事》更像是散文诗,以传奇为外衣,说的根本就是整个人生。
一切不能回头,按照江湖规矩办
据说《教父》前后三集拍了18年,关于这书和这电影的评论已经是汗牛充栋了。黑帮片和江湖片的经典之作应该非它莫属—最近的《无间道》似有出椽之势。引人的故事得力于原著魅力,其中的音乐现在比电影本身流传更甚,我只能谈演员的表演了。马龙-白兰度饰演的老教父永远是有些漫不经心有些玩世不恭的绅士派头—–他已经不需要使用外在的暴力和威压了,他混沌不清的话音,每一个字都是可以改变外面世界,都可以引起人间纷乱。这也许就是所谓老男人身上散发的抓人之处—-一切尽在掌握。他甚至不需要别人的回报,只要别人承认他是教父,接受他的友谊。这完全是一个强势者的心态,登峰造极的自我实现感。对此,我们也不难理解,为什么当今之世这么多所谓成功人士/财富精英,都喜欢以一种亲和的示范性的做派示于人前。男人就是需要人们崇拜如神。为了这种幻觉,他们不惜一切手段。我还是喜欢比尔-盖茨的回答,为什么我这么有钱?也许,是上帝给我的运气。所以,我认为马龙-白兰度的表演太真实了,也许这也是他的本色。帕西诺饰演的麦克,从一个纯真的战争英雄好青年,一步步成长为狠毒阴险的新教父,表演也极有层次。当他在老教父葬礼上冷眼看着其他帮派老大假惺惺的吊唁,他阴骘冷峻的目光仿佛在透出寒意—-他已经决定了,一切尽在掌握,一切不能回头,按照江湖规矩办。我在发哥的《上海滩》里同样看到这样的眼神,也许,一个男人当他决定不择手段地成为弱肉强食世界里的最强者时,他接近了男人原始的动物本性。
死亡盛宴,命运胜利
分三天看了贯耳已旧的《教父1》,这是一部很纯粹的男人戏,它概括了所用男人专用的名词:父子、兄弟、江湖、权利、斗争……
“教父”在这里,超越了宗教神圣的意义,更多的是江湖意味,这个词背后隐藏着多少的腥风血雨。
与其他表现黑社会的影片不同,《教父》没有太多的血腥镜头,但总叫我有股压迫感,似乎死亡正步步逼近。即使迈克.科里昂逃亡到意大利偏僻的小镇,远离美国的仇恨,能悠哉游哉地结婚,我还是会担心他什么时候被仇家找到。
影片向人展示了一个个的陷阱:恐吓、利诱、出卖、暗杀、报复……如果一不小心走了进去,最后就剩下死神的镰刀举起,落下。
最让我拍手称道的是《教父》对死亡的表现手法和对命运的探究。不知道黑社会是不是真的可以杀人不眨眼,伴随着阴郁的背景音乐,杀人者就如死神附体,可以很轻松地去结束别人的生命,干净利落,没有太多的血腥,没有太多的挣扎。最值得玩味的是,迈克.科尼昂给侄子洗礼的那一幕,在这之前,他早已安排了一场惊天动地的杀戮,于是新生与死亡,圣洁与黑暗交替着,矛盾冲突到了顶点,然而,很快,这一切都结束了,新教父诞生了。
如果说死亡是一种解脱,其本身并不痛苦,痛苦的是摆脱命运枷锁的过程。迈克.科里昂,一位获得美军奖励的年轻人,他也曾以为自己能选择命运,摆脱家族的阴影,但这只是他天真的想法,一旦成为科里昂家族的孩子,就注定他的生命被放到悬崖之上,即使逃到天涯海角,也要回去,为家族的利益和尊严斗争。从迈克.科里昂在医院保护老教父——他的父亲开始,他就成为老教父的培育对象,下一任教父的继承人。虽然他还有诸多的兄弟,但他的但是和冷静,决定了他不一样的命运 ——其他人被人杀,被人利用,而他就去杀人。性格决定命运,或许就是这个道理。当昔日父亲的手下下蹲,亲吻自己的右手,并尊称自己为 “Godfather”时,迈克.科里昂正式成为一个黑帮家族的新首领,也意味着命运的胜利。
花痴大餐,存
看了教父1和2,爱上了三个人,老教父,爱看教父的人都爱他,没有他的教父真是黯然失色,再怎么沉郁与第一部相比都略显轻佻了,呜呼!年轻教父是毫无疑问的美男子,好长的下巴!他抠着下巴忧伤地旁观患了肺病的儿子——由于先从黑幕中出现一对眉眼,我还在想“这是挂在墙上的美人图”,结果整个轮廓出来了,真是吓一跳!
第二个是迈克,因为听闻老教父要死一个儿子,我以为就是他。看到西西里婚礼,才在想“如果做了这么多铺垫是他死的话,结局不是大家族从此没落,就是导演874编剧了!”但还是很不放心!结果看完后因为一直龇牙(紧张)嘴巴很痛T四T
小儿子,备受宠爱,较为正直,有些天真,又安静……总觉得这样的孩子就是拿来献给上帝的嘛。结果不是,哈哈哈!
我看的时候很混蛋地想到;新移民和他下一代的问题”,因为剔除让我伤心害