【 – 初中作文】
篇一:《英语感恩作文》
“gratitude is the inward feeling of kindness received. thankfulness is the natural impulse to express that feeling. thanksgiving is the following of that impulse.” — henry van dyke
"谢意是受到恩惠后的内心感觉,感恩是渴望表达这感觉的自然反应,感恩节就是为这反应要生的。”
“thankfulness is the beginning of gratitude. gratitude is the completion of thankfulness. thankfulness may consist merely of words. gratitude is shown in acts.” — henri frederic amiel
"感恩始于感谢之心,谢意正好完成了感恩。感恩也许只是一堆言语文字,感谢却要以行动去表逹。”
it isn’t what you have in your pocket that makes you thankful, but what you have in your heart.
令你感恩的,不是你口袋裡的,而是在你心中的。
为何要感恩?
“to educate yourself for the feeling of gratitude means to take nothing for granted, but to always seek out and value the kind that will stand behind the action. nothing that is done for you is a matter of course. everything originates in a will for the good, which is directed at you. train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.” — albert(欢迎访问零二七范文网,范文大全) schweitzer
"学习感恩即是要明白没有东西是理所当然的,经常寻求和重视行动的背后。没有东西是奉旨的,一切都源于为你好。必须训练自己不要延迟表达谢意。”
“to live a life of gratitude is to open our eyes to the countless ways in which we are supported by the world around us. such a life provides less space for our suffering because our attention is more balanced. we are more often occupied with noticing what we are given, thanking those who have helped us, and repaying the world in some concrete way for what we are receiving.” — gregg krech
"感恩之心有无数的方法打开我们的眼睛,让我们看清周围的世界是多麽支持我们的。感恩的生活容不下痛楚,因为我们的注意力会集中在我们所拥有的,感谢身边帮忙过我们的人,并以实际行动回馈。”
不懂感恩的后果?
“if a fellow isn’t thankful for what he’s got, he isn’t likely to be thankful for what he’s going to get.” — frank a. clark
"如果一个家伙不为所拥有的感恩,他不可能会为自己将来所拥有的感恩。”
“you won’t be happy with more until you’re happy with what you’ve got.” — viki king
"若你对现在拥有的不感到高兴,你将不会因为得到更多而感到快乐。”
不幸的人如何感恩?
“i thank god for my handicaps, for, through them, i have found myself, my work, and my god.” — helen keller
您可以访问零二七范文网(/fanwen/)查看更多与本文《有关感恩的英语名言》相关的文章。"我感激上帝赐我残缺。透过伤残,我找到自己、我的工作、我的主宰。”— 海伦凯勒
difficulties are opportunities to better things; they are stepping stones to greater experience. perhaps someday you will be thankful for some temporary failure in a particular direction. when one door closes, another always opens.
困难是好景的机遇,是重任的垫脚石。也许有一天你会感谢一些暂时性的错败,当一扇门关闭时,一定会有另一扇门打开。
“one of life’s gifts is that each of us, no matter how tired and downtrodden, finds reasons for thankfulness.” — j. robert moskin
"生命赋予我们每个人能力,无论多麽疲倦或被践踏过,我们都可以找到感恩的理由。” 相反,在施予的时候,不要介怀对方感恩与否。
“blessed are those who give without remembering. and blessed are those who take without forgetting.” — bernard meltzer
幸福的是那些施予而又不记著的人;有福的是那些受恩而又不忘记的人
感恩的重要性?
“a thankful heart is not only the greatest virtue, but the parent of all other virtues.” — cicero
"感恩不单是美德,更是美德之母。”
“develop an attitude of gratitude, and give thanks for everything that happens to you, knowing that every step forward is a step toward achieving(欢迎访问零二七范文网,范文大全) something bigger and better than your current situation.” — brian tracy
"培养感恩之心,答谢身边所有。这样的话,每一步都会是迈向更佳未来的一步。”
“if you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover
that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.” — rabbi harold kushner
如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的,那麽你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
感恩令人得到更多。
“what if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it – would you be likely to give them another? life is the same way. in order to attract more of the blessings that life has to offer, you must truly appreciate what you already have.” — ralph marston
"假设你给别人一份礼物,如果他们忘了感谢你,你还会给予他们其他礼物吗?人生亦是同一道理。为了得到更多的福乐,你必须对自己所拥有的感恩。”
“be thankful for what you have; you’ll end up having more. if you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough.” — oprah winfrey
"如你对自己所拥有的感恩,你将会得到更多。(零二七范文网 )但如果你专注于自己所没有的东西,那你永远都不会满足。”
您可以访问零二七范文网(/fanwen/)查看更多与本文《有关感恩的英语名言》相关的文章。希望各位常怀感恩之心。
“when i started counting my blessings, my whole life turned around.” — willie nelson
"当我开始计算我所拥有的福乐,我的整个生命立即给扭转过来。”{感恩的英语作文}.
“you simply will not be the same person two months from now after consciously giving thanks each day for the abundanc(欢迎访问零二七范文网,范文大全)e that exists in your life. and you will have set in motion an ancient spiritual law: the more you have and are grateful for, the more will be given you.” — sarah ban breathnach
“若你从今起每天自觉地对生活的种种感恩,两个月后,你将会是一个不同的人。你会启动了一个古老的精神定律:你感谢得愈多,你将得到更加多。”
您可以访问零二七范文网(/fanwen/)查看更多与本文《有关感恩的英语名言》
滴水之恩当涌泉相报。
The favor of a drop of water has been rewarded with the gratitude of a fountain of water.
感恩
On Cultivating the Sense of Gratitude
On college campuses across the nation, there is a noticeable phenomenon that we cannot afford to ignore: far too many young college students lack the sense of gratitude, one of the countless traditional virtues of this ancient land with a splendid civilization spanning over 5,000 years. These young adults were not and are not aware of the huge importance of expressing gratitude to those who once helped them, from teachers to parents and so forth.
Personally, I deem that the root cause of students without a graceful heart is that they receive an education not valuing the moral sphere. I strongly believe that joint efforts from folks across society are the final remedy for this social headache. As young university students of the new era, we should make our own contributions to this cause. Imagine a world without the sense of gratitude. This kind of world is doomed to failure. Simply put, we should join our hands to heighten our awareness of fostering a graceful heart. Only in this way can we build our society into a harmonious one. My fellow students, I beg you to act from now on.
for the sake of safety of youself and for the happiness of your family never do drunk driving in your life!Drunken driving is bound to generate severe consequence if we keep turning a blind eye to it. Firs and foremost, this behavior will directly threaten the safety of drivers, passengers and pedestrians/goers, resulting in traffic accidents, injuries and even deaths. Besides, treating the injured and repairing broken cars mean a grievous waste of money, time and resources. Last but not least, this irresponsible driving will make the road a nightmare, and thus, it will causes serious losses of faith in governments and the society.{感恩的英语作文}.
Nobody could have failed to notice the fact that drunken driving has been a grave problem with which we are confronted. Generally speaking, there are several reasons accounting for his phenomenon. Firstly, recent decades have witnessed the rapid development of people’s living standards. As a result, cars gained ever-increasing popularity and have found their way into our everyday life. Secondly, people participate in more activities or banquets than ever before, where they will drink liquor/strong wine. Then, they may get drunk but continue to drive.
In my opinion, it is necessary to ban on drinking while driving, and this will do good to not only other people but also the drinker himself. If we can keep on doing this, the road accidents will be decrease soon in the future.First, we must make posters and signs reminding people that it is wrong to drink and drive and it is also not healthy to drink at all.Second, People love money, we could fine drunk drivers much more money. Finally, we can promulgate the drunk driver’s name. People always care about their honor, so it will be a very useful way to stop them from drunk driving.
查醉驾英文作文
连日来, 公安交管部门重拳出击,集中整治酒后驾驶严重交通交通违法行为。然而市民对此褒贬不一。有人认为,“查醉驾”变成了扰民行为,影响了酒店的酒类销售和餐饮业的发展;有人认为,“查醉驾”维护了公共秩序,起到了保护市民生命安全的重要作用。现请你向某英文报社就此事写一篇报道,并发表你的看法。
1.参考词汇:查醉驾 check drunk driving
2.词数:100左右。
Version 1:
Recently, the traffic regulatory administration has launched a campaign against drunk drinking. However, people hold mixed attitudes towards this move.
Some argue that checking drunk drinking affects people’s daily life and hinders the development of catering industry as well. Others claim that this measure helps to maintain social order and thus plays an important role in protecting our security. At first glance, there is some truth in both arguments, but, on second thoughts, it is not hard to find that the former idea doesn’t hold water. Just imagine: if we cannot ensure people’s safety or life, how can we work and develop economy? Needless to say, its advantages far outweigh its disadvantages.
Cherish your life, no drunk driving!
(118 words)
Version 2:
Recently, the traffic authority has been going all out to fight against the increasingly worsening drunk driving. However, people react differently.
Some hold that checking drunk driving contributes to the maintanence of social order and thus plays a vital role in safeguarding people’s safety and life. Others, nevertheless, take an opposite view. To their mind, this measure disturbs people’s normal life. Besides, it affects the sales of alcohol and hampers the development of related industries as well.
Personally, we should, in the course of our country’s modernization, give priority to people’s safety and life because without it we can never ensure the healthy development of our economy.
So I appeal to everybody never to drink and drive! Cherish your life!
(120 words)
篇二:《感恩父母的英语作文》
感恩父母的英语作文
Thanksgiving parents English composition
Everyone should have a life down on feelings – Thanksgiving, we have Thanksgiving life, family Thanksgiving, Thanksgiving life, the community Thanksgiving … …
If, like me to choose my first Thanksgiving to the parents. They let me come to this colorful world, and they spared no effort to support me grow up in their harvest success, I am pleased to join with me, and sow the tears of joy; they are in my frustration, I am encouraged by, I am inspired; loud voice exhort, and look forward to a report, the parents of the heart and blood flowing from time to time in my whole body.
If you only Thanksgiving parents may be too narrow. We would also like to live Thanksgiving. As long as grateful, then your life will be happier! Life is fair, she will not deceive you, as long as you pay, there will be a return. Despite the sometimes smooth, sometimes despite the numerous reefs; singing, even though at times laughing, even though at times sad depression. This is the life, gave us hot Suanku salt, gave us flowers and sunshine. No matter the kind of situation is that Thanksgiving should live, or where colorful? !
But also everyone around Thanksgiving. Grateful to those who encourage you, because he brought you to power; grateful for your help, because he told us what to give; spur thank you, because he removes your karma; grateful to those who have hurt you, because His temper your mind; to thank those who have deceived you, because he has enhanced your knowledge; to thank those who have abandoned you, because you have to teach him self-reliance; grateful for your trip, because he strengthens your ability to … … Thanksgiving did not know how a person, not like a fish breathe, can not survive a moment;
Thanksgiving know a person, just like the flowers bees encounter, as encountered in the desert oasis, just like horses came face in the world so beautiful!
Let's hearts with gratitude, singing aloud in front of the world, "the heart of Thanksgiving, thank you, with my life … …"
You taught me everything 你教会我所有的东西,And everything you've given me 你给我的一切 I'll always keep it inside 我都会珍藏在内心深处。
You're the driving force in my life 你是我生命的动力。There isn't anything 如果没有你, Or anyone that I can be 就没有今天我的一切。
And it just wouldn't feel right 如果你不在我的身边。If I didn't have you by my side 一切都不对劲。 You were there for me to love and care for me 你爱我,关心我,
When skies were grey 当天空乌云密布时候。
Whenever I was down 当我失意的时候,
You were always there 你总是在那里
To comfort me 给我安慰。
And no one else can be 在我生命中,
What you have been to me 没人能取代你的地位。
You'll always be 你永远是
You will always be the girl 我生命中
In my life for all times 最重要的女人。
Mama 妈妈 这是一首歌的歌词。你觉得可以吗?我挺喜欢的
篇三:《英文感恩短文》
the goodness of life
As we all know,a loving person lives in a loving world.A hostile person lives in a hostile world.Everyone,everything you meet is a mirror.When you smile to the mirror,the mirror smiles to you.Thus,appreciation is the first thing we should learn since we were born.In short,appreciation causes the goodness of life.
When someone helps me,I say thank you as appreciation,while someone smiles to me and say you are welcome–That is the goodness of life.When mum gives me dinner after school,I kiss my mum and say thanks.Mum kisses and smiles to me.Appreciation is full of my heart–that is the goodness of life.Everyday,i study in the school,teachers tell us how to study.Friends play with me.I spend every minute happily with a grateful heart–that is the goodness of my life.
Above are just small part of my appreciated life.Appreciation gives me the goodness.I want to appreciate more people and share the goodness with them.
生活之美
众所周知,内心有爱的人生活在一个充满爱的世界, 心地不纯的人则很难发现生活之美, .我们所见所遇之人{的好坏},都是一面我们自己内心的镜子, 当你对镜子微笑的时候,镜子也会对你微笑, .因此,从我们出生那天起感恩就是人生必须学习的一课, 简而言之,感激让我们发现生活之美。
,当有人帮助了我,我用谢谢你表达感激之情,而他以微笑和不客气作答,这是生活之美的一种,当我下学之后,妈妈已经给我准备好饭.我亲吻妈妈同时表达谢意,妈妈也笑着亲吻我,我心中满怀感激,这是生活之美的一种,我每天在学校学习,.老师教我们(怎样)学习、朋友们和我玩耍,我怀着感恩的心愉快的度过每一分钟,这也是生活之美的一种,以上仅仅是我充满感恩生活的的一小部分.,感恩让我发现生活之美,我想要感激更多的人,并且与他们分享生活中的这些美
the goodness of life生活之美
As we all know,a loving person lives in a loving world.众所周知,内心有爱的人生活在一个充满爱的世界A hostile person lives in a hostile world.心地不纯的人则很难发现生活之美Everyone,everything you meet is a mirror.我们所见所遇之人{的好坏},都是一面我们自己内心的镜子When you smile to the mirror,the mirror smiles to you.当你对镜子微笑的时候,镜子也会对你微笑Thus,appreciation is the first thing we should learn since we were born.因此,从我们出生那天起感恩就是人生必须学习的一课In short,appreciation causes the goodness of life.简而言之,感激让我们发现生活之美。
When someone helps me,I say thank you as appreciation,当有人帮助了我,我用谢谢你表达感激之情while someone smiles to me and say you are welcome而他以微笑和不客气作答–That is the goodness of life.这是生活之美的一种When mum gives me dinner after school,当我下学之后,妈妈已经给我准备好饭I kiss my mum and say thanks.我亲吻妈妈同时表达谢意Mum kisses and smiles to me.妈妈也笑着亲吻我Appreciation is full of my heart我心中满怀感激–that is the goodness of life这是生活之美的一种.Everyday,i study in the school,我每天在学校学习teachers tell us how to study.老师教我们(怎样)学习Friends play with me朋友们和我玩耍.I spend every minute happily with a grateful heart我怀着感恩的心愉快的度过每一分钟–that is the goodness of my life.这也是生活之美的一种 Above are just small part of my appreciated life以上仅仅是我充满感恩生活的的一小部分.Appreciation gives me the goodness.感恩让我发现生活之美I want to appreciate more people and share the goodness with them.我想要感激更多的人,并且与他们分享生活中的这些美
A Teacher for All Seasons
A teacher is like Spring,
Who nurtures new green sprouts, Encourages and leads them, Whenever they have doubts.
A teacher is like Summer, Whose sunny temperament Makes studying a pleasure, Preventing discontent.
A teacher is like Fall,
With methods crisp and clear, Lessons of bright colors And a happy atmosphere.
A teacher is like Winter,
While it’s snowing hard outside, Keeping students comfortable, As a warm and helpful guide.
Teacher, you do all these things, With a pleasant attitude;
You’re a teacher for all seasons, And you have my gratitude!
老师如一年中的四季
老师就象春天, 滋养着新生的小苗, 在他们困惑的时候,
引导并鼓励着他们。
老师就象夏天, 用那阳光般的情绪 让学习变成一种乐趣, 同时让不快从此消失。
老师就象秋天 用干净利落的方式 让课程变得富有色彩 让气氛变得快乐
老师就象冬天, 尽管外面大雪纷纷
还让学生们保持着一份舒适就象一位温暖有效的引导者
老师,你的所作所为 都是那么善意 您如一年中的四季 您让我心存感激!
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show appreciation to the person called mom though some may not say it openly to their mother. There's no substitute for her. Cherish every single moment. Though at times she may not be the best of friends, may not agree to our thoughts, she is still your mother!!!She will be there for you…to listen to your woes, your braggings, your frustations, etc. Ask yourself…have you put aside enough time for her, to listen to her “blues” of working in the kitchen, her tiredness? Be tactful, loving and still show her due respect though you may have a different view from hers. Once gone, only fond memories of the past and also regrets will be left. Don't take for granted the things closest to your heart. Love her more than you
love yourself. Life is meaningless without her …
翻译:让我们花一小会儿时间,对那个叫“妈”的人表示敬意,表达感谢,虽然有些人当着面说不出口。妈妈是不可替代的。珍惜与她在一起的每一时刻吧。虽然有时候,她可能不是我们最好的朋友,可能不同意我们的想法,但妈妈就是妈妈!!!她始终陪伴你身边,听你的伤心事,听你吹大牛,听你把沮丧倾诉……。扪心自问,你是否曾经抽出过足够的时间陪伴她,听她讲围着灶台转的“伤心事”,讲她也会疲劳???就算你与她意见不一,也要委婉,充满爱心,对她表示出应有的尊敬。一旦她去了,剩下的就只有对过去岁月的美好回忆,还有就是终生的遗憾。 不要以为,与你心最近,你就理所应得。 爱她,要甚于爱你自己。
篇四:《高考英语作文 学会感恩》
接上一张:
Learn to Be Grateful (现象篇)
1. 现今,越来越多的大学生缺乏感恩之心。 2. 出现这一现象的原因… 3. 为了改变这种状况,我认为…. things as parents supporting them, teachers helping them, and waiters serving them. 起广泛关注) from the whole society.
(不健全)family education plays an important role. Many parents turn to pay too much attention to (学习成绩), value orientation(价值导向). Moreover, schools don't input
enough time and money in moral(道德上的) education. Besides, nowadays, college students get so much love that they are insensitive to (缺乏反应的,对……不敏感)others' care and help. Considering the seriousness of the problem, it is high time to take effective measures to
students’ consciousness of being grateful. First, parents should improve (投入) just beginning from the simple "Thank you".
(重要篇)1. 感恩为什么很重要(有时需要举例证明) 2我们该如何去感恩
grateful to other
will be appreciated make us popular among our friends, it will
to and relationship.
例子:某大学生成绩很优秀,但因为从来不感谢他人,而不受大家的喜欢。Take xxx for example, he does well in his study, whereas so proud is he that his classmates are not willing to be his friends.
we
of others rather
their when don’t forget to say :thank you!” with a big smile, to
篇五:《感恩节英语作文》
篇一:感恩节英语作文
感恩节英语作文
感恩节英语作文
关于感恩节英语作文,你想写好关于感恩节的英语作文吗?必克英语给大家提供了大量关于感恩节的英语句子,与感恩节有关的词语成语,以及感恩节的习俗活动等 。有了这些素材,写好感恩节英语作文不是大问题。
感恩节英语作文范文
do you know thanksgiving day? do you know why human thank god?
thanksgiving falls on the fourth thursday of november, a different date every year. the president must proclaim that date as the official celebration.
thanksgiving is a time for tradition and sharing. even if they live far away, family members gather for a reunion at the house of an older relative. all give thanks together for the good things that they have.
what should we thank?
the thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight,air, water and everything in keeping with we existence of space, bring storm to let us accept to toughen for us, bring to us mysterious let us look for. the thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach, give us knowledge ability, put on the wing which flies toward the ideal for us. 英语口语培训 /篇二:英语作文感恩节
1 on thanksgiving
thanksgiving day in the united states, the fourth thursday in november is called thanksgiving day. on that day, americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year.thanksgiving day is usually a family day. people always celebrate with big dinners and happy reunions. pumpkin pie and indian pudding are traditional thanksgiving desserts. relatives from other cities, students who have been away at school, and many other americans travel a long distance to spend the holiday at home.
thanksgiving is a time for tradition and sharing. even if they live far away, family members gather for a reunion at the house of an older relative.it like spring festival in china. all give thanks together for the good things that they have.
what should we thank on that day?{感恩的英语作文}.
the thankful parents give us the life, feel happiness of the human life, also feel hardships and pain and sufferings of the human life.the thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach, give us knowledge ability, put on the wing which flies toward the ideal for us.
the thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight, air, water and everything in keeping with we existence of space, bring storm to let us accept to toughen for us, bring to us mysterious let us look for.篇三:感恩节的英文介绍
thanksgiving day is a harvest festival. traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and expressgratitude in general. it is a holidaycelebrated primarily in canada and the united states. while perhaps religious in origin, thanksgiving is now primarily identified as a secular holiday.
the date and location of the first thanksgiving celebration is a topic of modest contention. though the earliest attested thanksgiving celebration was on
september 8, 1565 in what is now saint augustine, florida[1][2], the traditional first thanksgiving is venerated as having occurred at the site of plymouth plantation, in 1621.
today, thanksgiving is celebrated on the second monday of october in canada and on the fourth thursday of november in the united states. thanksgiving dinner is held on this day, usually as a gathering of family members and friends.
thanksgiving dayin america is a time to offer thanks, of family gatherings and holidaymeals. a time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. a time for indian corn, holiday parades and giantballoons.
在美国,感恩节是一个感谢恩赐,家庭团聚,合家欢宴的日子;是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子;是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。
thanksgiving is celebrated on the 4th thursday of november, which this year (2005) is november 24th.
每年十一月的最后一个星期四是感恩节,在今年(2005)则是11月24日。下面让我们来看看感恩节的由来吧:
乘五月花来到这个国度的旅行者(朝圣者)原本是英国分离者地下教会清教徒,他们的家在英国,因不堪忍受国内的宗教迫害,他们逃亡到荷兰。在荷兰,他们享受了更多的宗教信仰自由,但最终却意识到在荷兰的这种生活方式是对他们的主的亵渎。为了寻求更好的生活,他们与伦敦贸易公司协商,由该公司资助他们到美国。在这趟旅途中,船上只有大约1/3的乘客是清教徒,其他大多数人并非分离派清教徒,而是公司雇佣来保护其利益的人员(契约奴)。
the pilgrims set ground at plymouth rock on december 11, 1620. their first winter was devastating. at the beginning of the following fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on the mayflower. but the harvest of 1621 was a bountiful one. and the remaining colonists decided to celebrate with a feast — including 91 indians who had helped the pilgrims survive their first year. it is believed that the pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives. the feast was more of a traditional english harvest festival than a true thanksgiving observance. it lasted three days.
1620年12月11日,旅行者们在普利茅斯石登陆。他们的第一个冬季是灾难性的,第二年秋天来临时,原来的102名乘客只剩下56人。但1621年他们获得了大丰收,这些幸存的殖民者们决定和帮助他们度过困难的91名印第安人一起飨宴庆祝。他们相信,若没有当地居民的帮助,他们是不可能度过这一年的。这次节日的盛宴不仅仅是一个感恩仪式,它更像英国传统的丰收庆典。庆典持续了三天。
governor william bradford sent four men fowling after wild ducks and geese. it is not certain that wild turkey was part of their feast. however, it is certain that they had venison. the term turkey was used by the pilgrims to mean any sort of wild fowl.
总督布雷德福派了“四人捕鸟队”去捕捉野鸭和野鹅。我们现在并不能确定是否有野生火鸡在当时的筵席上,但筵席上肯定有鹿肉。当时,朝圣者用 火鸡一词来代表各种野禽。
another modern staple at almost every thanksgiving table is pumpkin pie. but it is unlikely that the first feast included that treat. the supply of flour had been long
diminished, so there was no bread or pastries of any kind. however, they did eat boiled pumpkin, and they produced a type of fried bread from their corncrop. there was also no milk, cider, potatoes, or butter. there was no
domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potatowas still considered by many europeans to be poisonous. but the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit, clams, venison, and plums.
现在,几乎每家感恩节餐桌上都有南瓜馅饼――感恩节的另一种主食。但在当年的第一次庆典上却不可能有这种食品。因为面粉奇缺,所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。但他们却吃了煮南瓜,并用收获的玉米制成了一种油炸面包。也没有牛奶、苹果酒、土豆和黄油。没有驯养的奶牛,自然没有牛奶;而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。
this thanksgiving feast was not repeated the following year. but in 1623, during a severe drought, the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain. when a long, steady rain followed the very next day, governor bradford proclaimed another dayof thanksgiving, again inviting their indian friends. it wasnt until june of 1676 that another day of thanksgiving was proclaimed.
紧接着的第二年(1622)却没有举行感恩庆典。到了1623年,发生了一场严重的旱灾,朝圣者们聚集到一起,举行了虔诚的祁雨仪式,刚好在第二天,一场充沛的大雨从天而降。威廉布雷德福总督宣布再次庆祝感恩节,并再次邀请了他们的印第安朋友。之后数年无感恩节,直到1676年6月,感恩节才再次被提出。 每年11月的第四个星期四是感恩节 (thanksgiving day) 。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。
在第一个感恩节的这一天,印第安人和移民欢聚一堂,他们在黎明时鸣放礼炮,列队走进一间用作教堂的屋子,虔诚地向上帝表达谢意,然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年,一直保留到今天。
初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日
fourth of november every year is thanksgiving day on thursday
(thanksgiving day). thanksgiving day is a creative usa the people antiquited festival, festival being also an american whole family happy get-together, american mentions thanksgiving day therefore always feeling very kind.
this a day , indian and immigrant on the first thanksgiving day get together joyously , they are in airing of views in the dawn the salvo, forms order walking into the room one being used as church , express a