【 – 字数作文】
篇一:《四川地震英语作文》
四川地震英语作文
地震词汇
5月12日14时28分,四川汶川县发生7.8级地震,北京、上海、天津、陕西等多个省市震感明显。地震发生后,胡锦涛主席指示尽快抢救伤员,温家宝赶赴灾区指导救灾。截止目前,地震已造成9219人死亡。
以下是与地震有关的词汇:
earthquake 地震 shake 震动;摇晃 tremor颤动;震动
temblor [美语] 地震 hit 袭击、打击,使遭受 strike 突然发生;打击 jolt 使颠簸,摇晃 rock 摇,摇动,使振动 roll across 波动,起伏,横摇 rip through 裂开,破开;突进,横撞直闯 damage 损害;损伤
destroy 毁坏,破坏;摧残 shatter 破坏;捣毁;破灭
devastate 蹂躏,破坏;使荒废;毁灭 level 推倒,夷平 flatten 夷为平地 seismological 地震学上的 seismology 地震学seismograph 地震仪
seismographer 地震学家 aftershock 余震 smaller tremors 小地震 epicenter 震中 magnitude 震级 Richter Scale(1-10) 里氏震级
at a scale of 7.8 on the Richter calculations 里氏7.8级地震
earthquake monitoring 地震监控 tsunami 海啸
rock and mud slides 泥石流 tsunami warning system 海啸预警系统 tidal waves 潮汐波,浪潮 natural disaster 自然灾害
tragedy 灾难 wreckage 残骸death toll 死亡人数 survivors 幸存者 victims 受灾者 international contributions 国际援助 evacuation 撤离 rescue team 救援小组
All walks of life made caring donation to the victims of the deadly earthquake in Sichuan. 社会各界纷纷对四川大地震的灾民进行爱心捐赠。
The Ministry of Health has urged the public to donate blood to help victims of the quake that rocked Sichuan.
卫生部号召广大公众义务献血志愿四川地震灾区。
我们在为遭受四川地震的灾民募捐。
We are collecting money for the victims of the deadly earthquake in Sichuan. 许多明星以他们自己的名义努力募款帮助地震灾民。
Many stars lent their own names to the efforts to raise money to help the earthquake victims.
The grand fund-raising show undertaken by CCTV attracted more than 1000 literary and arts celebrities, collecting RMB 1.514b in donations.
由中央电视台承办的大型赈灾晚会《爱的奉献》吸引了1000多名文艺界名流参加,共筹得善款15.14亿元。
2008年5月12日14时28分04.0秒,四川汶川县发生M[里氏]8.0级地震,震中位于北纬31.0度,东经103.4度。这次地震是中国建国以来最大的一次。
A major earthquake measuring 8.0 Richter Scale attacked Wenchuan County of Sichuan province at 14:28:04 on 12 May 2008. The epicenter of the quake was located 31.0 degrees north latitude and 103.4 degrees east longitude. It is believed to be the largest earthquake since 1949.
水电站 hydroelectric plant次生地质灾害 secondary geological disaster 堰塞湖 quake lake,barrier lake,dammed lake山体滑坡 mountain landslide 残奥会 Paralympic Games 生命探测仪 life detection instrument
在2008年5月12日之前你可能没听说过汶川这个地方,但这之后“汶川地震”都会是几代中国人无法忘记的名词。
You may never heard about WenChuan befor 12 May 2008, but the word "WenChuan Earthquake" will never be forgotten by the Chinese people.
2008年5月19日至21日期间,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动,外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起,全国人民默哀3分钟,届时汽车、火车、舰船鸣笛,防空警报鸣响。
From May 19 through 21, all national flags will fly at half-mast at home and Chinese diplomatic missions abroad. During this period, all public amusement will be suspended, and condolence books will be opened in China's Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates around the world. At 2:28 p.m. 19 May, Chinese citizens nationwide will stand in silence for three minutes to mourn for the victims, while air raid sirens and horns of automobiles, trains and ships will wail in grief. 无数的灾难片中,直升机绝对是极好的求援工具。今天的“直升机”觉得特别的神圣,它承载的是生命的希望,被亲切的称为“吉祥鸟”。
In many disaster films, helicopter is the first choice for rescue activity, and it is more grand today. As the hope of life, a helicopter is often called a "lucky bird".
这是中国半个世纪历史上可以数得出的难过日,全体国人化悲痛为力量的情怀,在这一日也空前高涨:“中国,加油!”“四川,加油!”不管未来怎样,这一日受到的震撼,给70、80、90后年轻一代上了绝对难忘的一课。
This day is among the saddest ones which we could count by our hands in New China's history. The determination of converting sorrows into strength of all the Chinese people are rising:"China,come on!""SiChuan,come on!" No matter how future will be, the terrible disaster which happened this day ,will give the 70s,80s,and 90s a good lessen.
国务院2008年5月18日发布公告宣布,为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2008年5月19日至21日为全国哀悼日。
On 18 May 2008,the Sate Council of China declared the three days between 19th to 21st of May are set as official days of deeply mourning for quake victims. 考题示例
假设你是李华,在得知四川大地震的消息之后,作为校学生会主席,你决定给灾区的中学生写一封慰问信,主要内容包括:
1、得知四川发生突如其来的特大地震灾害,心情非常难过;
2、看到你们表现得非常镇定、坚强,感动得热泪盈眶;
3、患难见真情,全校师生向你们表示慰问的同时,共计捐款12万元;
4、美好家园可以重建,希望你们要看到希望、充满信心。
参考范文
Dear friends,
I’m awfully sorry to hear that a horrible and severe earthquake unexpectedly hit your hometown. Faced with such a rarely-seen disaster, you remain so calm and strong-willed that we are all moved to tears. A friend in need is a friend indeed. Thinking about your present situation, we can not wait a minute to make every bit of our effort to help you. I, as the chairman of student union, on behalf of all my schoolmates, express our most sincere pity and care for you. Besides, we make a donation of 120 thousand yuan to you, expecting that it can help you go through the difficulty. A better hometown can be rebuilt. Therefore, never give up whatever happens. Remember we won’t be far away when you need any help!
Yours Sincerely,
Li Hua
有关地震作文例文
一、全国哀悼日 我们化悲痛为力量(英文)
国务院今天发布公告宣布,为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2008年5月19日至21日为全国哀悼日。在此期间,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动,外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起,全国人民默哀3分钟,届时汽车、火车、舰船鸣笛,防空警报鸣响。
China's national flag flies at half-mast after the flag-raising ceremony on Tian'anmen Square in Beijing Monday morning, May 19, 2008. China on Monday begins a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
The State Council, the Cabinet, yesterday ordered flags to be flown at half-mast and all public entertainment suspended for three days as the country begins an official mourning period for victims of the earthquake.
Condolence books will be opened at the Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates around the world.
People are asked to stand in silence for three minutes from 2:28 pm today, while automobiles, trains, and ships will sound their horns or sirens.
Also, the Olympic torch relay will be suspended till Wednesday, organizers said. Meanwhile, the magnitude of last Monday's quake was yesterday revised from 7.8 to 8 by the China Seismological Bureau.
The death toll from the powerful earthquake rose to 32,477 nationwide as of 2 pm yesterday, while the number of injured reached 220,109, according to the emergency response office of the State Council.
Rescuers yesterday pulled out more survivors. A woman worker of the local power plant was rescued last night in Yingxiu town, Sichuan province, 150 hours after the quake. The rescue team spent 56 hours saving Yu Jinhua.
Yesterday afternoon, a 53-year-old man was also rescued in Yingxiu, 148 hours
after the tremor. The man, Shen Peiyun, was conscious and was taken to hospital by helicopter.
In the morning, a man named Tang Xiong was rescued from a collapsed hospital in Beichuan county 139 hours after the quake.{四川地震作文}.
Also in Beichuan, another man was rescued Saturday night from a collapsed building. Wu Jianping was then taken to hospital.
二、英语作文 China Wenchuan earthquake
Like many people in the UK, the team at BBC Learning English have been shocked and saddened by news of the earthquake in Sichuan province. We would like to extend our condolences to those affected by this terrible natural disaster. Below is a special report on the earthquake and the rescue operations taking place.
和在英国的很多人一样,BBC 英语教学组的全体成员对五月十二号发生在四川省的地震消息感到震惊和悲痛。在这里我们对受害者表示最深切的哀悼,向那些受地震影响的人们深表同情。下面是对这次地震和地震营救行动的一篇特别报道。
Rescue efforts are underway in China’s Sichuan province following Monday’s devastating earthquake 灾难性的地震, which measured 7.9 on the Richter Scale 里氏震级.
According to Xinhua news agency, nearly 15,000 people have died in the disaster, with as many as 24,000 more trapped under rubble 碎石,碎砖 from collapsing buildings and another 14,000 declared missing 申报失踪.
Prime Minister Wen Jiabao has visited the area to personally oversee relief work (抗震)救灾工作, and is flying to the epicentre 震中 of the earthquake today.
Chinese troops have been mobilised 调动 to carry out rescue operations and emergency aid 紧急救护 has been air-dropped 空降 into areas that have been cut off by the disaster.
Bad weather has hampered 阻碍 relief efforts and in some cases rescuers have had to trek into the disaster area 受灾地区 by foot and search for trapped survivors 生还者 by hand as roads have been blocked by debris 瓦砾碎片.
Some residents of the provincial capital 首府 Chengdu have chosen to sleep in tents and government shelters for fear of aftershocks 余震 causing more damage.
One witness in Chengdu told the BBC the city’s population is helping the relief work by donating 捐献 food and water for those affected in the surrounding countryside.
Financial aid 经济救助 has been pouring in 大量涌进 from all over China, with the Chinese government pledging hundreds of millions of dollars. Substantial donations from other countries and humanitarian organisations have also been pledged 承诺,给予(援助).
Although full casualty figures 伤亡数字 are not yet certain, it is clear that Monday’s earthquake is the worst to strike China since the Tangshan earthquake of 1976.
三、英语作文:四川汶川地震的感想 (中英文)
The passage of time bit by bit, every minute, have a lot of the people of disaster
篇二:《纪念5·12汶川大地震作文——四川汶川地震演讲稿》
纪念5·12汶川大地震作文——四川汶川地震演讲稿
敬爱的老师们,亲爱的同学们:
大家好!
您还记得吗?2008年5月12日下午14点28分。
您还记得吗?中国——四川——汶川县。
那一刻,汶川大地震爆发!其能量相当于400颗广岛原子弹!
顷刻之间,汶川震动,四川震动,重庆震动,湖北震动,上海震动,北京震动,中国震动,世界震动!
顷刻之间,山崩地裂,公路阻断,桥梁坍塌,房屋倾颓,通讯中断,尸横遍野,哭声震天,大地悲泣!
顷刻之间,美丽的山河变得满目疮痍!
顷刻之间,温馨的家园被夷为平地!
顷刻之间,嗷嗷待哺的婴儿失去了母亲,初婚的新娘失去了丈夫,苍颜的老人失去了儿女
顷刻之间,药品告急,血浆告急,食品告急,饮水告急,棉被告急,衣物告急,医务人员告急,抗灾物资告急!
汶川震颤了,四川震颤了,大地震颤了!
在这生死时刻,温总理来了。垮塌的废墟上,留下了总理匆匆的脚步;被掩埋在断壁残垣中的伤者,听到了总理关切的话语。
在这生死时刻,抢险部队来了。直升飞机被暴风雨打回来了,空降兵又去了!步兵师被切断去路,便在暴风雨中徒步前行!地面交通受阻,空军运输机、民航客机将数千吨抗灾物资空投到灾区。
在这生死时刻,东北的医疗队来了,北京的医疗队来了,海军的医疗队来了,武警的医疗队来了。救援队从四面八方来了!
在这生死时刻,各省市捐款雪花般飞来。上海1200万,山西1000万,辽宁1000万,江苏1000万,浙江1000万
在这生死时刻,许多企业纷纷解囊。富士康6000万,中国银行2300万,建设银行2000万,益万海嘉里2000,中国人寿1600万
在这生死时刻,成都市,献血的群众排成了长龙;清华校园,献血的数千名师生排成了长龙;大洋彼岸,捐款的华人华侨排成了长龙
你的心灵震颤了,我的心灵震颤了,炎黄子孙的心灵震颤了! “一方有难,八方支援”,是国华民族的传统美德。
亲爱的同胞们,当我们在家里静享天伦的时候,你是否还记得那数以万计流离失所的兄弟?
亲爱的同胞们,当我们在饭店饱食美味的时候,你是否还记得那饥肠辘辘的受难姐妹?{四川地震作文}.
亲爱的同胞们,当我们在挑选名牌服装的时候,你是否还记得那些衣不蔽体的父老乡亲?
伸出你的手,伸出我的手,伸出我们大家的手,捞起衣袖,为灾区的兄弟姐妹献几滴鲜红的血液吧!
打开你的衣柜,打开我的衣柜,打开我们大家的衣柜,选几件过时了的干净衣服,为灾区的兄弟姐妹送上我们的一片温暖吧!
省下一包烟,省下一盒糖,省下一桶面,省下一杯奶,为灾区的兄弟姐妹送上我们的一份爱心吧!
我们坚信,“众人划桨开大船”。有了你的参与,有了我的参与,有了我们大家的参与,破败的家园一定会变成美好的花园!
我们坚信,“人心齐,泰山移。”有了你的付出,有了我:的付出,有了我们大家的付出,那无数张愁苦的脸上定会绽放出甜美的笑靥。
我们坚信,“众人拾柴火烟高。”有了你的爱,有了我的爱,有了我们大家的爱,灾难的五月一定会变成爱的春天!
篇三:《四川地震感人文章》
四川地震感人文章:让人性的光辉尽情闪耀是一篇关于四川地震 四川地震感人文章 人性光辉 的文章,本文是由范文中国责任编辑邢枫为您精心挑选,希望本文能帮助到您,感谢本文作者叶树浓
诗人艾青有一句诗,“为什么我的眼里常含泪水,#x因为我对这片土地爱得深沉。”我只不过是一个为生计而忙碌的小民,没有诗人那种伟大的境界,但这几天,一股莫名的情绪在我心里流动,令我不自觉地惦念着那片天空,那片土地,那片土地上的芸芸众生。5月12日,一个令所有中国人终生难忘的日子。这一天,苍天无情,成千上万人再也仰望不到当晚的星空,明日的太阳。看到无数条鲜活的生命在地震中瞬间消失,看到幸存者失去亲人后在雨中撕心裂肺地哭喊,一股热泪冲破自己尘封已久的眼睛,夺眶而出。在残酷的自然面前,人的生命就像风中摇摆的芦苇,是如此的脆弱。对同胞灾难中的感同身受,让所有感性的中国人掉下了哀伤的眼泪。
“他们的灾难,是为而你发生。”这句哲人说的话,在安定年代人们或许未能深明其中真义,但在多灾多难之秋,隐晦在深处的人性光辉便会骤然闪耀,指引着人们用黑色的眼睛去寻找光明。举国同悲的汶川大地震,我们看到了一种力量,在全国民众身上凝聚,我们看到了一种刻骨铭心的爱,在全国民众心里蔓延。这个时候,没有任何其他杂音,只有逝者默念,为伤者祈祷,为生者祝福的声音;这个时候,神州大地处处都在重复着同一种动作,传递着同一种心声,每个人都在以自己的方式为受难同胞献上一点爱心。而在灾区发生的一个个感人的细节,更是让我淆然泪下,这一次是因感动而流泪。
深夜的德阳市汉旺镇,冷雨凄厉,悲声四处。在东汽中学的坍塌教学楼里,救援人员发现一位教师双臂张开着趴在课桌上,在他身下的是四名还活着学生,望着已经遇难的教师而哭泣。我们应该永远记住这位老师的名字??谭千秋,面对这突如其来的灾难,谭老师却用自己的血肉之躯抵挡塌下的天花板,把生命留给学生,把死亡留给自己。他心中的爱,正如他的名字那样,千秋流淌。{四川地震作文}.
在绵阳的一个援救现场,一所学校的主教学楼坍塌了大半,100多个孩子被压在了下面。战士们在废墟中已经抢出了十几个孩子和三十多具尸体。然而就在抢救到最关键的时候,突然教学楼的废墟发生再次坍塌,再进入废墟几乎等于送死。但几个战士还是要往里钻,这时坍塌就发生了,那几个往里钻的战士马上被其他的战士死死拖住,一个战士跪了下来大哭,对拖着他的人说,“你们让我再去救一个,求求你们让我再去救一个!我还能再救一个!”
这样的催人泪下的故事,在那片神伤的天空中吹奏出一曲曲感人的乐章,而在同一片天空下,神州大地上全国民众守望相助的悲悯情怀、以及传递着温暖的行动,同样令人触动。灾难后,我们看到平时锱铢必较的出租车司机们,放下手中生意,自发地奔赴灾区帮助救灾;我们看到生活在最底层的农民工来到献血屋前排队,“抗震救灾人人有责,没有钱就出点血。”;甚至以拾垃圾为生的老婆婆都要为灾区捐上自己辛苦赚来的一元几角钱……谁说中华民族的凝聚力减弱,谁说我们的国民意志力薄弱,看看温总理那悲切而坚定的脸容,这是我们中华民族充满温情而又坚毅性格的最好体现。有了这种性格,我们还有什么困难不能克服,还有什么灾难不能战胜的呢?
我们生活的世界正如我们栖居的地球那样,表面坚冷,内心炙热。发生在灾难背后的一幕幕温情故事,告诫着我,不要再为自己的冷漠,找个“世界冷漠” 的理由;不要再让自己的麻木,找个“生活奔波”的理由。因为这个世上有一种刻骨铭心的爱,就像太阳,不管晴天雨天,都会从东方升起。我们唯一要做的,是拨开天空的乌云,把阳光当成温暖我们每一颗心灵的永恒力量。让隐晦在深处的人性光辉尽情闪耀吧!无论是安定年代,{四川地震作文}.
还是灾难年代。
【字体:小 大】
*给四川地震灾区人民的慰问信大全
作者:admin 文章来源:internet 点击数:
慰问信
这是一场突如其来的噩耗,使四川省汶川县的人民遭受灾难,让全国的人伸出自己的爱心之手去帮助灾区的人民,对于5.12地震中所有的伤亡的人们,我深感悲痛与同情,看着新闻上的报道,看到那些灾区的人们遭遇不幸仿佛是我的亲人受害一样,我不禁泪如雨下,我的心都绞在了一起,真的想用自己的能力去帮助你们,我所尽的努力只有默默的祈祷,祈祷你们可以坚强的生存下来,你们要相信生命是掌握在自己的手中,只要自己不放弃自己的生命就会有一线希望。
我们一直在关注你们,虽然有的教师为了救自己的学生而献出了自己的生命,把仅有的一线希望给予了学生,他们这种舍己为人、敬业奉献的精神是无人能比