【 – 话题作文】
第一篇:《世态炎凉》
世态炎凉
吏部尚书梁朝辰五十大寿，大女儿暖雪、二女儿暖冰嫁入官宦之家，礼物厚重，深得梁夫人喜爱；三女儿因夫家贫寒 、寿礼简单，被梁夫人赶出家门。不久，梁朝辰因反对皇上祭拜“孝泉”而被太师所害削职为民，老两口在丫环玲珑的陪同下 ，投奔大女婿、二女婿，两个女婿推来推去，把老两口推到了墙头上，上演了一幕 新版“墙头记”。
梁朝辰、梁夫人颠沛流离，正要自缢，被 三女儿暖雨和丈夫救回家中，精心侍奉。 适逢皇上举孝，要评选天下“十大孝廉”， 老人顿时身份倍增，为了当上孝廉，大女婿方为民从“孝廉院”租了一对老人，欲拜为干爹干娘，揭开盖头之后，竟然是自己的岳父岳母！…人情冷暖，世态炎凉，得势时趾高气扬， 失意后人走茶凉！ 当你功成名就时，你身边有奴颜婢膝的热情、阿谀奉承的笑脸，人们都会来关心你 过得好不好。而在你于逆境中挣扎时，不会有人来关心你累不累。 人生风雨，是我们锻炼心性的环境；世态炎凉，是我们忍耐心性的地方；世事黑白 ，是我们修炼操行的资源。沧海一声笑 ，笑看浮世沧桑 ，透视人情冷暖、世态炎凉 。
我们经常说当社会在堕落时,造就了一 批为富不仁的富人,而穷人还保持了勤劳、 朴实的本色,但是可能事实并不是这样,社会 堕落的时候,穷人也会随之而发生堕落,而他们堕落的过程甚至超过了整个社会的堕落。为什么?因为他手里没有资源去抵御这个堕落的过程。清华大学社会学系教授、 著名社会学家孙立平日前做客岭南大讲坛． 公众论坛,通过黑煤窑事件分析社会底层的生存状态,他认为,黑砖窑反映了弱者对弱者的祸害,可能会达到一种更残忍的地步。
也许 生活是冷酷或又无情的，每一个人都会面临生活路程的挫折与磨难。这些琐事谁也无法逃避，无法避免。富贵荣华，或平平淡淡，这些都属于个人的选择。不管富也好，平淡也罢，只要过的快乐，不用祈求太高就行。有些人粗茶淡饭一样过的快乐幸福，而有些人富贵荣华，还整天忧心忡忡。 而其实每天的生活，和每天的天气一样，有时暴风骤雨，有时蓝天白云。只要你能用不同的心境，接受不同的气息。相信如感觉生活是有节奏性，是很美丽的。
第二篇:《人际痛苦》
人际痛苦：由人情冷暖感叹世态炎凉
人情冷暖反映出人与人、心与心的距离变化。心与心的距离存在方式有三种：相离状态、相切状态、相容状态。幻想人心距离一直保持相容状态是不切实际的，徒增烦恼。 人情冷暖的感知源于人事。人事，人因事聚在一起，体现出合作感，人心相容；处事地位、观念不同，体现出阶层感、疏远感，人心相切；利益取向不同，体现处竞争感，人心相离。三者在相同的时空下协调一致的几率大。
第三篇:《四级新题翻译模拟题》
科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科学包括整个自然界，它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。
科学有许多特性，要了解科学是什么，就得详细地考察一下这些性能和特点。有一些作者断言说科学实际上只是一种方法—科学的方法。这样的定义是过于简单化了。但是科学方法在决定科学知识的性质方面肯定起着重要的作用。
Science is related to all the existing things and thecharacteristics and process of the phenomenahappening in nature.Science contains the wholenature,which develpos various penetrating viewsabout human being's conceptions that how variousnatural phenomena are related together and how they constitute our so-called universe.
Science has many characteristics.We have to inspect those functions and indetail if we want to know what the science is.Some authors assert that science in fact is a kindof method-scientific method.This definition is over simplified.But obviously the scientificmethod plays an important role in deciding the nature of the scientific knowledge.
科学包括整个自然界，它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。
分析:
翻译这个句子时可以处理为逻辑结构清楚的长句，主句就是“科学阐述了种种概念”，然后用which引导一个从句来引出“人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的”这样解释“概念”的短语。
书是我青春期的恋人，中年的知己，暮年的伴侣。有了它，我就不再忧愁寂寞，不再怕人情冷暖，世态炎凉。它使我成为精神世界的富翁。我真的是“不可一日无此君”。当我忙完了，累极了；当我愤怒时，苦恼时，我就想亲近它，因为这是一种绝妙的安抚。
Books are my beloved in youth,my soul mate inmiddle age,and my companion in my lateryears.With books at my side,I will never feellonely,nor fear social snobbery or fickleness of theworld.Books have made me wealthy in the inner world.I cannot do without them even for asingle day.When I am tired after finishing my work,or when I am angry or in a bad mood,I willtry to get close to books for comfort,fot it is a wonderful way for me to find spiritualconsolation.
1．有了它，我就不再忧愁寂寞，不再怕人情冷暖，世态炎凉。
分析:
原文存在两个“不再”的并列否定结构，宜使用连词结构“never…nor…”将其意义紧密地联系起来。“有了它”用“with”引导的介词短语来呈现。“人情冷暖”： social snobbery；“世态炎凉” fickleness of theworld。
2.我真的是“不可一日无此君”。
分析:
“不可一日无此君”采用英文结构“can not do without”,表示“没有…而不能活，难受”，故译成“I cannot dowithout them even for a single day”，符合原文的意思。
和谐源自人的内心。健康的人格，良好的心态，既关乎个人的身心和谐，也关乎社会的和谐稳定。一个内心失调、失衡的人，一个心中充溢着焦躁、郁闷甚至仇恨的人，往往自己会同自己过不去，还会同周围环境过不去，人生是无法和谐得起来的。心平才能气和，内和才能外顺。保持身心和谐，我们要以平和之心思考问题，多一点理性、少一点感性，多一点睿智、少一点混沌，多一点冷静、少一点浮躁，多一点淡然、少一点痴迷，多一点大度、少一点偏执。
Harmony is derived from the inner heart ofpeople.Wholesome personality and sound mentalityare concerned not only with the harmony ofindividual's mind and body,but also with the socialharmony and stability.A mentally disturbed and imbalanced person infatuated with anxiety,oppression or even hatred tends to make things difficult for himself and also finds it difficultto get along with his surroundings,it is impossible to have harmony in his life.Only a calmmind can ensure an even temper;and only the inner harmony can make get alongsmoothly.Therefore,we should think with a calm mind,with more rationality and lesssensitivity,more wit and less confusion,more calmness and less fickleness,more indifferenceand less obsession,more generosity and less prejudice.
一个内心失调、失衡的人，一个心中充溢着焦躁、郁闷甚至仇恨的人，往往自己会同自己过不去，还会同周围环境过不去，人生是无法和谐得起来的。
分析:
本句很长，如果译成一个句子，会造成英文太过于复杂，因此把同前面的意思衔接不是很紧密的部分“人生是无法和谐得起来的”另起一句。同时注意“同自己过不去”的翻译方法，译成“make things difficult for himself”。
家长们对学前教育期望值过高，导致了托儿所费用的水涨船高。很多父母均认同这样一种看法：如今每个家庭都是一个孩子，于是一些托儿所利用家长“望子成龙”(“望女成凤”)的心态，“投其所好”，想方设法推出各种名目的学前教育计划和培养目标，无形中，也大大增加了家长的投入。
Parents' overestimate to the preshcool educationleads to the rising charges of nursery schoolsaccordingly.Many parents believe the fact that eachfamily has only one child,parents simply hope theirson or daughter become somebody in thefuture,therefore,some nursery schools cater to these parents' thought and introduce variouskinds of perschool plans and fostering objectives which add virtually to the parents' financialburden.
如果把“家长们对学前教育期望值过高”翻译成一个句子，那就会造成句子比较松散，因此这里处理成名词结构，作主语:Parents' overestimate to the preshcool education.同时注意“水涨船高”的意思是“相应的增长”，因此译成: rising charges of nursery schools accordingly。
市上行销的时髦贺卡，多是金碧辉煌的豪华版，代价不菲，姑置不论，流行歌曲式的新潮贺词，也很不合老人身份。诸多烦扰，不一而足。曾经几次自己设计，印制一些朴素大方，既能表情达意，又可供清赏的贺卡，也难以实现。不得已狠一狠心，向贺年卡挥手告别，从此不再寄发，也不再裁答。失礼之，只好请多多体谅了。
Most of the fashionable greeting cards on sale inthe market are the splendid luxury versions. Apartfrom their expensiveness, the greeting words of thepop song style are not suitable for the senior.There are so many worries to make a list. Several times I wanted to design and print somesimple and easy cards by myself, but it was hard to realize making the cards which could be theexpression of greetings and the apprecaition. Therefore, I had to make up my mind to saygoodbye to New Year cards,d not to sending and replying to them any longer from then on.Please forgive me for being impolite.
市上行销的时髦贺卡，多是金碧辉煌的豪华版，代价不菲，姑置不论，流行歌曲式的新潮贺词，也很不合老人身份。
分析:
翻译前可以把这个长句分层，“…豪华版”可以译为一句，后面的分句译为另一句。其中“姑且不论”可以译为apart from作为前置状语，然后贺词可以作主句引导句子。
中国是欧亚地区重要的国家。中国的发展离不开世界，更离不开欧亚地区。同样，世界的发展、欧亚地区的发展也离不开中国。中国的发展给世界各国尤其是欧亚地区国家带来重要机遇。中国稳定和谐的政治社会环境、丰富优秀的劳动力资源和潜力巨大的市场，为与世界各国尤其是欧亚地区国家开展互利互惠的经济合作提供了理想的场所。我们高兴地看到，通过这些年的不懈努力，中国的中西部地区和东北等老工业基地有了长足进步，呈现美好的发展前景。 As an important country in Eurasia region,China cannot develop itself in isolation from theworld,especially the Eurasia region.Likewise,thedevelopment of the world and the development ofthe Eurasia also can not be realized without China.The development of China brings importantopportunities to every nation of the world,especially the countries in the Eurasiaregion.China,with a stable and harmonious political and social environment,having rich andexcellent human resources and great potential markets,is an ideal place for every country ofthe world,especially the countries in the Eurasia region to develop the economic cooperationwhich can be mutually benefited.We are glad to see that the Central and Western China and theold industrial base of the Northeast China have made rapid progress and displayed a gooddevelopment future by the continuous efforts of these years.
中国稳定和谐的政治社会环境、丰富优秀的劳动力资源和潜力巨大的市场…
分析:
句中的“和谐”，“劳动力资源”都是平常时政新闻中经常出现的词汇，可分别译为
“harmonious”,“human resources”。
中国是一个发展中国家，也是一个负责任的国家。中国愿意为推进合作共赢、实现可持续发展做出自己的贡献。中国保持经济快速健康发展，对全球经济及地区经济发展有利。改革开放20多年来，中国经济年均增长9．4％，不仅成功解决了十几亿人的温饱问题，而且使中国人民的生活总体上达到小康水平。当前，中国经济发展总的形势很好。虽然经济运行中出现了一些问题，但在我们的宏观调控下，一些不健康、不稳定因素已经得到了有效抑制。
China is a developing country with a strong sense ofresponsibility.We are ready to make contribution topromote win-win cooperation for sustainabledevelopment.A sound and rapidly growing Chineseeconomy is helpful for the economic development of the region and that of the world atlarge.With an average annual growth rate of 9.4% in the past 20-old years of reform andopening-up,China has succeeded in meeting the basic needs for food,clothing and shelter of itspopulation and providing,on the whole,a moderately comfortable livelihood for its over onebillion people.China's economy right now is in good shape,though not problem-free.Thanks toour macro-economic measure,the unh
第四篇:《2013年九年级5月份月考语文测试卷》
2013年九年级5月份月考语文测试卷
一、语文知识积累与运用（21分）
1、 读下面这段文字，根据拼音写汉字。(3分)
衢州地处闽、浙、赣、皖交界之处，从雕刻建筑、饮食习惯到地方曲艺、民情风俗均深受周边地yù 文化的影响。在对吴越文化、徽派文化以及福建的八闽文化和客家文化等诸多文化因素兼容并xù 的基础之上，衢州人民依靠自己的勤劳和智慧，在màn 长的历史进程中，形成了有一定特色的衢州地方文化。
2、古诗文名句填空（7分）
（1）气蒸云梦泽，， 。 (孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》)
（2）白头吊古风霜里， 。（陈与义《登岳阳楼》）
（3） ，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。（辛弃疾《破阵子》）
（4）《岳阳楼记》中动静结合，描写洞庭湖月夜美景的句子： ， 。
（5）古诗文中有许多体现作者关注国家命运或民生疾苦的名句，请你写出连续的两句： ， 。 3、名著阅读（选做五题）（5分，，每一小题1分）
根据提供的材料，填写相应的人物名字。
（1）冬天过去了，窗外已春意盎然。 动完了最后一次手术，总算死里逃生，但已毫无血色。他觉得自己再也不能待在医院里了""医生建议他再作一次手术，他冷冷地、生硬地说：“到此为止。我可够了。我已经向科学献出了我的一部分鲜血，剩下的留给我做点别的事吧。” 人物：
（2）那妇人那曾去切肉；只虚转一遭，便出来拍手叫道：“倒也！倒也！”那两个公人只见天旋地转，噤了口，望后扑地便倒。""只听得妇人笑道：“着了，由你奸似鬼，吃了老娘的洗脚水！”便叫：“小二，小三，快出来！”只听得飞奔出两个蠢汉来。听他先把两个公人先扛了进去，这妇人便来桌上提那包裹并公人的缠袋。想是捏一捏，约莫里面已是金银，只听得妇人大笑道：“今日得这三个行货倒有好两日馒头卖，又得这若干东西！”
人物：
（4）高尔基在《童年》里，以阿廖沙的视角，依次展现了俄罗斯下层人民苦难的一项是（ ） ．．
①“好事情”继续流浪 ②小茨冈背十字架砸死
③年迈的外祖母要独自过活 ④格里戈里瞎了以后被舅舅赶出家门
A、①②④③ B、②①③④ C、②④①③ D、④②③①
每当有重要官职空缺，不论是原官员过世还是失宠撤职（这是常有的事），就会有五六位候补人员呈请皇帝准许他们给皇帝陛下及朝廷百官表演一次绳上舞蹈； ，谁就接任这个职位。重臣们也常常奉命表演这一技艺，使皇帝相信他们并没有忘记自己的本领。
（5）这个荒诞的故事发生在《格列佛游记》中的 （国家）。
（6）在这个国家里，接任职位的要求是什么？
4、综合性学习（6分，每一小题2分）
教育部今年3月发布了《关于中小学幼儿园广泛深入开展节约教育的意见》，对全国中小学、幼儿园开展节约教育提出具体要求。请你参与以下活动。
【读漫画】
A这样才没面子呢
B节约光荣，浪费可耻
以上漫画的标题你赞同哪一个？写出选号，并简要说说理由。
【选对策】
记者采访了某中学两名住校生，学校饭菜浪费现象比较普遍。“学校的饭菜比较便宜，有些学生在吃饭上根本不考虑能不能吃完，明明吃不了那么多，可饭菜还是打得不少，吃不完就倒掉。”记者又采访了一名高三女生，她不好意思地告诉记者，男生女生给的饭量都一样，吃不完就剩下了。（引自互联网）
记者走访了城区一家大型餐饮企业，有两对新人在此举办婚礼。一个小时后，宾客们渐渐离席散去，大厅50多张桌子上，每桌都堆满了剩菜饭，有的剩了大半盘，有的只动了几筷子，在较为靠前的几张桌子上，竟有五六个菜呈“基本没动”状态。一位正在收拾餐桌的服务员，毫不留情地将几乎完整无损的鱼“送”进了垃圾桶。（引自互联网）
针对以上两则报道反映的浪费问题，下列拟写的措施哪几点既合理又易操作？（ ）（2分） ．．．．．
A 食堂打饭时饭量分大小份计价。
B 提高食堂饭菜的价格。
C 设立班级“学生文明就餐监督员”。
D 注重饭店烹饪技术，努力打造诱人美食。
E 宴席上每桌预备几个打包盒。
【写倡议】
为响应学校“学雷锋，争做光盘族”的号召，发动全校师生共同行动，九年级（3）班决定在学校宣传栏张贴一份“我光盘，我行动”的倡议书。下面是班长小华拟写的倡议书要点，请补写完整。
（1）标题：“我光盘，我行动”倡议书
（2）
（3）浪费现象，光盘行动的具体做法及意义
（4）发出倡议
（5）
（6）时间：2013年4月15日
二、现代文阅读（26分）
像树一样的活着 丁尚明
下了一整夜的暴风雪。
我走出家门，很快淹没在了猎猎的风雪中。踩着“咯吱咯吱”的积雪，我深一脚浅一脚地踉跄前行，不经意间，我被沿途的那一幕幕惊住了：昔日那错落有致的霓虹灯，已被蹂躏得不成样子，有的灯箱被扯得呲牙咧嘴，有的玻璃碎片撒满一地，有的蜘蛛网似的电线裸露在空中""而那被钢筋铁骨支起的一块块广告版，看后更是让人把心提到了嗓子眼儿，有的摇头晃脑摇摇欲坠，有的倒卧雪中形同僵尸""而与之形成显明对比的是，道路两旁那一排排极不起眼的白蜡树，却好似铜墙铁壁，依然整整整齐齐地屹立在大地上！我在白蜡树下驻足，仰望着她那被积雪压弯的枝头，抚摸着她那粗糙干瘪的树干，我在思索：同在一片天空下， 作为黄河口地区最普通的白蜡树，为什么会遭严寒摧残而不屈？为什么会被风吹雪打不弯腰？
思索中，已在我记忆深处落地生根的那些树，又清晰地浮现在我的眼前。我的家坐落在鲁西平原一个贫瘠的山岗上，院门前生长着一棵粗大的山椿树，这棵树在这里生长了多少年，连父亲也说不清，但这棵树却给我的童年带来了无尽的欢乐，我也是在这棵山椿树的避护下长大成人。夏天，在浓浓的绿荫下，我看娘亲织布纺线，我跟奶奶学唱一首又一首好听的童谣：小老鼠，上灯台。偷油喝，下不来。叫奶奶，奶奶不在。喵喵喵，猫来了，叽里咕噜滚下来""
在与奶奶的耍逗中，祖孙俩欢声笑语。累了，我就偎在奶奶的臂弯里里呼呼大睡。一觉醒来，不甘寂寞的我又到树下逮几只椿咕咕把玩。手一着它,那椿咕咕就倒下装死再也不动，无奈,我只好把它放在手心里， 一只手不停地敲打着另一只手腕, 嘴里一边念叨“椿咕咕喝凉水，你娘打你三棒锤”。这招果然灵验，眨眼间那椿咕咕又爬动起来""那种愉悦、惬意，至今想来心里还暖暖的甜甜的。