【 – 小学作文】
英语作文翻译(一)
高中英语作文范文及翻译集锦
一、议论类
Bikes or Cars
Americans like to go out by car. Although more and more Chinese own cars,most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors.
As we all know, the bike advances slowly by manpower, but it can be placed wherever it is convenient However, as for the car, although it can run fast by engine, it must be parked at parking places.
Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places. So they need cars to go shopping and go to work. And they also like traveling far. Thus a car brings them great convenience. On the contrary, most Chinese live near their working areas and markets. They don't need a car to go to work or go shopping.
I would like to ride a bike, because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution.
自行车还是汽车
美国人喜欢乘汽车外出。尽管越采越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。
众所周知，自行车靠人力，行进慢，但可以在方便的地方停放。然而对于汽车来说，虽然它依靠发动机行进很快，但它必须停在停车场。
多数美国人生活在郊区，远离市区及工作地点，所以他们需要汽车来购物、上班，并且他们也喜欢驾车远行。因此汽车给他们提供很大方便。相反，多数中国人居住在工作地点和市场附近，他们不需要开车去上班或购物。
我喜欢骑自行车外出，因为它花费少而且容易使用。最重要的是自行车不会引起污染。
Smoking And Health
Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old, the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of them think that smoking is a smart symbol. However, smoking is harmful to one's ,health. It contributes a lot of lung cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health, especially to women and children. Therefore, many countries have made laws forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on Giveup smoking! If you don't smoke, don't start. Give upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the sake of the whole world.
吸烟与健康
现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。
然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中；许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。
戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始；戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。
Use of Free Time
With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic.
The use of free time often discloses much about one's tastes, values, interests and personality. Some may take to the humanities: literature, magic, art, and they might be interested in movies and television. Others participate in sports, politics, voluntary work or hobbies at home. Still others like parties, traveling, .or just loafing. Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, but its benefits go beyond this. All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes. This can contribute to intellectual growth and promote social activities as well.
So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.
空余时间的利用
随着工作时间的越来越短假日的越来越长，如何度过空甲时间已经成为一个热点话题。
空余时间的利用往往透露出一个人的品位、价值、兴趣和个性。有些人喜欢文学、巫术和艺术等人文学科，他们也许对电影、电视感兴趣，另一些人参加运动、政治、志愿工作或者在家做喜欢的事情，还有一些喜欢聚会、旅游或者只样生活就没有趣味可言了。我们一直忙于谋生。虽然我们可以通过努力工作取得幸福、满足和成功，但人不是机器。迷就是说；我们应当适当地休息。如果我们经常从事远足、跳舞、钓鱼、登山(在空闲时间里)等活动，我们的生活将变得多姿多彩。另-千方面，如果你只有娱乐而不工作也是不可取的。所以，在人们的生活中，工作和娱乐应互相结合。为了生活得更快乐，我们应保持工作和娱乐的平衡。
An Ideal Friend
Friends can be classified into two kinds, good friends and evil friends. Evil friends lead us astray and may destroy our life, while good ones drive us towards the right and make our life successful. Two of them exist in our daily life. However, ideal friends exist in people's mind. They should be diligent, successful and loyal. When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand. Also you can share your happiness and sorrow together. In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets. So I wish my friends wouldn't interfere in my privacy too much. On the other hand, my friends should have Something in common with me, at the same time something special. In this way we can attract each other and learn from each other.
理想的朋友
朋友可以分为两种，益友和狐朋狗友。狐朋狗友会使我们误入歧途，毁了我们的一生；而益友会使我们明辨是非，使我们成功。
日常生活中这两种朋友都存在。然而，在人们心目中仍存在理想的朋友。这种朋友勤奋、成功并忠诚。当你需要帮助时，他们会与你并肩作战，伸出援助之手。他们还可以与你分享快乐与痛苦。
我认为朋友要分享一些东西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不会过多地介入我的私事。从另一方面来说，我的朋友和我应有共同之处，同时又有各自的特点。这样我们才可以互相吸引，互相学习。
Keeping Water Sources Clean
Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to be ill and even to die. We can't wait for a moment to protect our water sources. The water we use comes from oceans, lakes, rivers or streams. But many of these water sources are getting seriously polluted. Towns and cities are pouring dust into the water. Many people are throwing all kinds of dirty things into the water. Factories are pouring waste material into the water. Therefore, water sources have become so badly polluted that some of the water is unfit to drink or to use. Now it is high time that we should do something to protect our water environment from being polluted.
保持水源清洁
污染的水会使人生病甚至死亡，有谁愿意喝这样的水呢?我们要保护水源，刻不容缓。我们用的水来自海洋、湖泊、河流或小溪，但这些水源有许多正受到严重的污染。城镇乒把大量的尘埃排入水中，许多人正把各种；各样的脏物投进水中，工厂正把废物排入水中。因此，水源已经污染严重，其中一些不适合再饮用。现在到了．采取措施保护水环境使其免受污染的时候了。
英语作文翻译(二)
初一英语作文带翻译
I what busied one day, the body that dragging exhaustion sits silently on the balcony to syare blankly, come stealthily towards evening, late wind slowly had blown, left the cool trace of filar silk. But the balcony that also cannot bake sun broil hair is very hotly is wrapped cool. Dark, bird is less and less also, the damage that a string of bird left in the sky cries. The sun that worked one day also took off coverall, it is no longer in that way dazzling. The tender broadness that the sun that changes new clothes also changes is elegant, lovely. Tell the truth the sun can be met really choose color. The clothes that you see her wear is much more beautiful, red is blaze that one the most beautiful one color in the layer. Withered and yellow is squashy orange just was picked on the tree that orange is yellow. Foil in so beautiful color the cheek that issued arch to give a piece of peaceful. She seems to be being monitored by others same, stealthily move is moving pace, appear that kind is lightsome. Knowing at this moment is who is make a practical joke, in her that is high and scatter on luxuriant clothes went up prepared Chinese ink makes her dress becomes bit more full of stains or spots, ased if to throw one Jiao in wallow. Right now she is like a girl bashful and same, blush so that resemble squashy persimmon. Perhaps she feels embarrassed to used white gauze cloak to live then half face. Passed for ages, perhaps be she feels to be done so also of no help cowardly cowardly ground comes out to appear that kind is bashful. Then she thinks 36 plan — go for the best thing to do, be smooth! Apparent its speed appears than a moment ago much faster, she is floating die of small blush Pang is in then later hilltop. The sky appears deserted. Again scan widely hopes horizon appeared again her form, hey! How be like two different people with foregoing the setting sun, move close to again look, it is the moon that Yin Guangshan shows so. Dark, appear soundless in that way all around.
翻译：
忙碌了一天的我,拖着疲劳的身体静静的坐在阳台上发呆,傍晚悄悄来临,晚风缓缓的吹过,留下了丝丝的凉意.但也不能将太阳炙烤得发烫的阳台裹凉.天黑了,鸟儿也愈来愈少,天空中留下了一串鸟的残鸣。
工作了一天的太阳也脱下了工作服，不再是那样刺眼。换上新装的太阳也变的温柔阔雅，楚楚动人。说实话太阳可真会挑颜色。你看她穿的衣服多漂亮，红的是火焰那一层一层中最美的颜色。枯黄的是树上刚摘下来熟透的桔子那桔黄。在这样美丽的颜色衬托下拱出了一张恬静的脸蛋。她好像被别人监视着一样，悄悄的挪移着步伐，显得那般轻盈。
这时不知道是谁在搞恶作剧，在她那高贵而又华丽的衣裳上撒上了墨汁使她的衣服变得斑斑点点，仿佛在泥坑里摔了一跤。此时她好像一个小姑娘害羞一样，脸红得象熟透的柿子。也许她觉得难堪于是便用白纱遮掩住了一半脸。过了好久，也许是她觉得这样做也无济于事便怯怯地出来显得那般羞涩。于是她便想三十六计——走为上策，溜！显然它的速度显得比刚才快多了，之后她那泛着微红脸庞消逝在山头。天空则显得空荡荡的。再放眼一望天际又出现了她的身影，哎！怎么跟先前的夕阳判若两人，再凑近一看，原来是银光闪闪的月亮。 天黑了，四周则显得那样静悄悄。
英语作文翻译(三)
英语作文翻译
鸟女孩介绍了一个小女孩与鸟类友好相处并成为鸟类专家的故事。
她的名字叫做玛丽,在她很小的时候,她搬到了一个新的居住地,由于孤独,她选择了鸟类成为她的朋友.从那以后,在每天早上,拿着望远镜观察鸟儿便成了她的日常活动。随着时间的流逝，她甚至能熟练地辨别不同类型的鸟。她的母亲，更是为她感到高兴，并给予她努力向这方面发展。 但是,学无止境,玛丽每天依旧会看到许多不知名的鸟儿.因此,她学的更加刻苦. 并开始为儿童们撰写一本关于鸟类的读物.研究鸟类已经不仅仅是玛丽的一个兴趣,更是成为了她生活的一部分,鸟儿为她展开了一幅缤纷的世界画卷.
The Bird Girl is a story about a girl ,whose name was Mary Lou Robertson got along well with the birds and finally became a bird expert.When Mary Lou Robertson was a little girl, her family moved to a new neighborhood.Due to the void after her moving,she chose to be a friend of the birds when the loneness struck her.From the day when she made such decision ,it was her routine that she observed the bird s every morning.As time went by,she could even tell the difference between the different kinds of birds expertly. Her mother was so happy that she decided to support her daughter to carry on deeper study.However,there is no end of Mary’s study for there were still a lot of nameless birds found by her every day,as the consequence of which,she studied harder on the birds and began to write books about the birds for children.The study on the birds was not only one of Mary’s interests,but also part of her life,and the birds,in return, gave her a colorful majestic painting of the world .
英语作文翻译(四)
英语作文翻译常用句型
1.Along with the advance of the society more and more problems are brought to our attention, one of which is that….
随着社会的不断发展，出现了越来越多的问题，其中之一便是____________。
1.As to whether it is a blessing or a curse, however, people take different attitudes.
然而，对于此类问题，人们持不同的看法。(Hold different attitudes 持不同的看;Come up with different attitudes 有不同的看法)
2.As society develops, people are attaching much importance to…. 随着社会的发展，人们开始关注…………
3.People are attaching more and more importance to the interview during job hunting
求职的过程中，人们慢慢意识到面试的重要性。
4.As to whether it is worthwhile ….., there is a long-running controversial debate. It is quite natural that people from different backgrounds may have divergent attitudes towards it.
关于是否值得___________的问题，一直以来争论不休。当然，不同的人对此可能持不同的观点。
5.In the process of modern urban development, we often find ourselves in a dilemma.
在都市的发展中，我们往往会陷入困境。
6.Recently the phenomenon has aroused wide concern, some people are in alarm that….
最近，这种现象引起了人们的广泛关注，有人开始担心______________。
7.The human race has entered a completely new stage in its history, with the increasingly rapid economic globalization and urbanization, more problems are brought to our attention.
人类进入了一个历史的崭新的阶段，经济全球化、都市化的速度不断加快，随之给我们带来了很多问题。
8……. plays such an important role that it undeniably becomes the biggest concern of the present world, there comes a question, is it a blessing or a curse?"
_______显得非常重要而成为当今世界所关注的最大的问题，这是无可厚非的。不过，问题是："我们该如何抉择?"
9.Now we are entering a new era, full of opportunities and challenges, 现在我们正在进入一个充满机会和挑战的新时代。
11.People from different backgrounds would put different interpretations on the same case.
不同行业的人对同一种问题的解释不尽相同。
12.The controversial issue is often brought into public focus. People from different backgrounds hold different attitudes towards the issue. 这中极具争议性的话题往往很受社会的关注。不同的人对此问题的看法也不
尽相同。
13.When asked …, some people think….. while some prefer… 说到______，有人认为________，而另一些人则认为__________。
14.Just as the saying goes: "so many people, so many minds". It is quite understandable that views on this issue vary from person to person. 俗话说，""。不同的人对此有不同的看法是可以理解的
15.To this issue, different people come up with various attitudes. 对于这个问题，不同的人持不同的观点。
16.There is a good side and a bad side to everything, it goes without saying that…
万事万物都有其两面性，所以，勿庸置疑，____________。
17.When it comes to …, most people believe that …, but other people regard …as ….
提到_________问题，很多人认为_________，不过，一些人则认为______是____.
18.When faced with…., quite a few people claim that …., but other people think as…
提到_________问题，仅少数人认为________，但另一些人则认为_________。
19.There is a public controversy nowadays over the issue of …. There who criticize …argue that …., they believe that …,but people who favor .., on the other hand, argue that…
目前，_______问题争议较大。批判_______的人认为_______，他们认为_______，不过，另一方面，赞同_______的人则认为_________。
20.Some people are of the opinion that..
有些人认为_____________。
21. Many people claim that…
很多人认为_____________。
22.A majority of 绝大多数
23. A large number of 很多人
24.Some people contend that … has proved to bring many advantages (disadvantages)
有些人认为________有很多有利之处(不利之处)。
25.Those who argue for … say that …economic development of the cities. 觉得_____的人认为，______ 城市的经济发展。
26.Some people advocate that ….
有些人在坚持认为_________。
27.They hold that … 他们认为_________。
28.People, who advocate that …, have their sound reasons (grounds) 坚持认为______的人也有其说法(依据)。
29.Those who have already benefited from practicing it sing high praise of it那些从中受益的人对此大家褒奖。
30.Those who strongly approve of … have cogent reasons for it. 强烈认同_______的人有很多原因。
31.Many people would claim that…
有人会认为___________。
32.People who support … give some or all of the following reasons. 那些支持_________观点的人列出了如下原因：________。
33. But others hold the view that …但是，另外一些人则认为_______。 观点的用词：Attitude, opinion, 与其搭配的动词以及词组：Take, have, come up with，set forth, put forward等。
34.But on the other hand, there are also quite a few people who strongly advocate that..,.
不过，另一方面，也有少部分人坚持认为_______________。
35.But people who are …, on the other hand , maintain that… 不过，另一方面，________的人认为__________。
36.However, there are a large number of people who hold a different view concerning this case.
然而，很多人对此有不同的看法。
37.问题用词：Issue, phenomenon，后接介词, on, over等。
38.However, some others argue that… 然而，另一些人则认为_________。
39.However, there are also some others who contend that…
然而，也有人认为__________。
40.But other people set forth completely totally different argument concerning this case.
不过，对于此，另一些人则持完全不同的观点。
41. Some people examine this issue from another angle.
有的人用另一角度来看这一问题。
42.On the other hand, there are also many opponents who strongly … 另一方面，也有很多反对的人，他们认为_____________。
43. According to my personality and fondness, I would prefer … rather than…
根据我的个性以及兴趣，我选择_______而不会选择__________。
44.Personally, I side with the latter (former) opinion…
就我个人而言，我支持后者(前者)___________。
45.Personally, I am in favor of the former point of view.
就我个人而言，我较同意前一种看法。
46.To my point of view 我认为
47.To my mind, the advantages far overweigh the drawbacks(disadvantages, shortcomings)
我认为，优点胜过缺点。
48.For my part, I stand on side of the latter opinion that..
就我而言，我较赞同后一种观点________________。
49.As far as I am concerned, I am inclined to be on the side of the latter view.
在我看来，我较同意后一种观点。
50.After a thorough consideration, for my part, I am in favor of the latter view that…
经过深思熟
转载请注明：中小学优秀作文大全_作文模板_写作指导_范文大全 » 英语作文翻译 英语作文